04 pour commencer, Fonctions de lecture ipod, Pour commencer – Pioneer IDK-01 User Manual
Page 19: Pour commencer 04, Chapitre 4, Contrôles de base de la télécommande
 
English
Nederlands
Italiano
Español
Français
Deutsch
Pour commencer
04
9
Fr
Chapitre 4
Pour commencer
Fonctions de lecture iPod
Une fois que toutes les connexions sont 
effectuées, vous pouvez regarder des vidéos et 
écouter de la musique. Suivez les étapes 
suivantes pour une introduction à votre dock 
pour iPod.
1
Placez votre iPod dans le port connecteur
du dock.
Vérifiez que vous utilisez le port connecteur 
avec le connecteur de type d'iPod 
correspondant à votre iPod (pour ceci, voir 
Fixation de l'adaptateur de type d'iPod sur la 
page 5).
2
Sélectionnez l'entrée qui convient sur
votre récepteur AV (ou amplificateur).
Pour utiliser l'affichage sur écran ou pour 
regarder des vidéos, vous devez aussi mettre 
votre téléviseur ou moniteur sous tension.
3
Lancez la lecture.
Consultez le tableau dans Contrôles de base de 
la télécommande ci-dessous pour une 
explication des fonctions de lecture 
disponibles avec ce système.
1
• Comme il n'est pas possible de contrôler le
volume à l'aide de cet appareil, veuillez le 
régler à l'aide du récepteur AV ou de 
l'amplificateur auquel vous l'avez connecté.
Contrôles de base de la télécommande
Le tableau suivant montre les contrôles de 
lecture de base pour votre iPod :
Important
• Ce système accepte les signaux audio d’un
iPod mini, iPod Photo, iPod nano et d’un 
iPod Vidéo (troisième génération et au-
delà) et les signaux vidéo d’un iPod Photo 
et d’un iPod Vidéo.
Remarque
1 Pour la lecture, vous pouvez aussi utiliser les contrôles principaux de votre iPod. Pour ces fonctions, veuillez consulter le mode 
d'emploi fourni avec votre iPod.
Pla
y
list
Shuffle
Re
p
eat
Pla
y
list
Enter
Menu
OSD
On/Off
Bouton
Ce qu'il fait
Pour activer et désactiver l'affichage 
sur écran de cette unité (ceci apparaît 
sur le composant vidéo connecté).
Pour revenir au menu précédent.
Pour sélectionner les élément/niveaux 
de menu.
Pour lancer/arrêter momentanément la 
lecture.
Appuyez et maintenez pendant la 
lecture pour lancer le balayage.
Appuyez pour passer à la chanson 
précédente/suivante.
Lance la lecture de la liste de lecture 
précédente/suivante.
Appuyez plusieurs fois pour commuter 
entre les options de lecture aléatoire.
Appuyez plusieurs fois pour commuter 
entre les options de lecture répétée.
Utilisez ces boutons pour déplacer le 
curseur (sur l'écran).
OSD
On/Off
Menu
Enter
Pla
y
list Pla
y
list
Shuffle
Re
p
eat
IDK-01.book Page 9 Friday, August 4, 2006 2:41 PM