Nokia 5530 XpressMusic - Manual (Page 146)

Controlar todos los eventos de comunicación
Seleccione Menú > Registro.
Para abrir el registro general en el que puede controlar todas las llamadas de voz, los
mensajes de texto, o las conexiones de datos y LAN inalámbrica registradas por
dispositivo, seleccione la ficha de registro general . Los subeventos, como un
mensaje de texto enviado en más de una parte y las conexiones de paquete de datos,
se registran como un evento de comunicación. Las conexiones al buzón de correo, al
centro de mensajes multimedia o a las páginas Web se muestran como conexiones de
paquete de datos.
Para ver la cantidad de datos transferidos y la duración de una determinada conexión
de paquete de datos, desplácese hasta un evento entrante o saliente indicado con
GPRS, y seleccione Opciones > Ver.
Para copiar un número de teléfono desde el registro al portapapeles, y pegarlo a un
mensaje de texto, por ejemplo, seleccione Opciones > Utilizar número > Copiar.
Para filtrar el registro, seleccione Opciones > Filtrar y un filtro.
Para definir la duración del registro, seleccione Opciones > Configuraciones >
Duración del registro. Si selecciona Sin registro, todos los contenidos del registro,
registro de llamadas recientes y reportes de entrega de mensajería se eliminan de
manera permanente.
5. Contactos
Puede guardar y actualizar información de contactos, como números telefónicos,
direcciones particulares o direcciones de e-mail de los contactos. Puede agregar un tono
de timbre personal o una imagen en miniatura a un contacto. También puede crear
grupos de contactos, que le permiten enviar mensajes de texto o e-mail a varios
destinatarios al mismo tiempo.
Para abrir la lista de contactos, en la pantalla de inicio, dependiendo del tema de ésta
última, seleccione Contactos o .
Guardar y editar nombres y números
1. Para agregar un nuevo contacto a la lista de contactos, seleccione Opciones >
Nuevo contacto.
2. Toque un campo para ingresar la información. Para cerrar la escritura de texto,
seleccione . Complete los campos que desea y seleccione Hecho.
Para editar contactos, seleccione un contacto y Opciones > Editar.
Barra de herramientas de contactos
En la barra de herramientas de la lista de contactos, seleccione alguna de las siguientes
opciones:
●
Llamar — Llamar al contacto deseado.
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 34