Limpieza del grupo de café limpeza do grupo café – Philips Saeco Intelia Evo Cafetera expreso súper automática User Manual
Page 49
49
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Quitar el fi ltro blanco y volver a colocar el fi ltro de agua “IN-
TENZA+” (en su caso) en el depósito de agua. Volver a intro-
ducir el Montador de leche Automático.
Extraer y enjuagar el grupo
de café (ver capítulo “Lim-
pieza del grupo de café”).
La máquina está lista para el
suministro de café.
PT
Retire o pequeno fi ltro branco e reposicione o fi ltro de água
"INTENZA+" (se presente) no reservatório de água. Volte a
introduzir o Batedor de leite automático.
Remova e enxagúe o grupo
café (veja o capítulo "Lim-
peza do grupo café").
A máquina está pronta para
a distribuição de café.
LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ
LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ
ES
Sacar el cajón de recogida
de posos y abrir la puerta de
servicio.
Sacar el cajón de recogida de
café y el grupo de café.
Realizar el mantenimiento
del grupo de café.
Comprobar la alineación.
Presionar e introducir el gru-
po de café y el cajón de reco-
gida de posos.
PT
Remova a gaveta de recolha
das borras e feche a porti-
nhola de serviço.
Remova a gaveta de recolha
de café e o grupo café.
Realize a manutenção do
grupo café.
Verifi que o alinhamento.
Pressione e introduza o gru-
po café e a gaveta de reco-
lha das borras.