Braun ThermoScan IRT 4520 - Manual (Page 46)

46
мТЪ‡МВМЛВ МВЛТФ‡‚МУТЪВИ
лУУ·˘ВМЛВ
У· У¯Л·НВ
иУ·ОВП‡ кВ¯ВМЛВ
зВЪ НУОФ‡˜Н‡. 燉ВМ¸ЪВ МУ‚˚И, ˜ЛТЪ˚И
НУОФ‡˜УН.
нВПУПВЪ МВ ПУКВЪ
УФВ‰ВОЛЪ¸ Ф‡‚ЛО¸МУВ
ФУОУКВМЛВ БУМ‰‡. нУ˜МУВ
ЛБПВВМЛВ МВ ‚УБПУКМУ.
POS = У¯Л·Н‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl
IRT 4020: й˜ЛТЪЛЪВ ‰ЛТФОВИ,
М‡К‡‚ У‰ЛМ ‡Б НМУФНЫ «ТЪ‡Ъ».
IRT 4520: й˜ЛТЪЛЪВ ‰ЛТФОВИ,
М‡К‡‚ У‰ЛМ ‡Б НМУФНЫ «‚‚У‰ -
‚˚‚У‰».
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ БУМ‰ ‡ТФУОУ-
КВМ Ф‡‚ЛО¸МУ Л ЫТЪУИ˜Л‚У.
нВПФВ‡ЪЫ‡ УНЫК‡˛˘ВИ
ТВ‰˚ ‚МВ ФВ‰ВОУ‚ ‡·У˜В„У
‰Л‡Ф‡БУМ‡
(10 – 40 °C ËÎË 50 – 104 °F). иУПВТЪЛЪВ ЪВПУПВЪ ‚
ФУПВ˘ВМЛВ М‡ 30 ПЛМЫЪ, „‰В
ЪВПФВ‡ЪЫ‡ – ПВК‰Ы
10 Л 40 °C ЛОЛ 50 Л 104 °F.
аБПВВММ‡fl ЪВПФВ‡ЪЫ‡
М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚МВ ФВ‰ВОУ‚
ЪЛФЛ˜МУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡ ЪВПФВ-
‡ЪЫ˚ ˜ВОУ‚ВН‡
(34 – 42,2 °C ËÎË 93,2–108 °F).
HI = ТОЛ¯НУП ‚˚ТУН‡fl
LO = ТОЛ¯НУП МЛБН‡fl
м‰УТЪУ‚ВЛЪВТ¸, ˜ЪУ М‡ ЪВПУ-
ПВЪ М‡‰ВЪ МУ‚˚И, ˜ЛТЪ˚И
НУОФ‡˜УН, Л ЪВПУПВЪ
‚ТЪ‡‚ОВМ ‚ ЫıУ ‰УОКМ˚П
У·‡БУП. б‡ЪВП, ЛБПВ¸ЪВ
ЪВПФВ‡ЪЫЫ В˘В ‡Б.
й¯Л·Н‡ ТЛТЪВП˚ – М‡ ‰ЛТФОВВ
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ПЛ„‡ВЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ
ФУ‚В‰ÂÌËfl ФУ‚ВНЛ
‡·УЪУТФУТУ·МУТЪЛ, МВ
ТУФУ‚УК‰‡˛˘ËÈÒfl Б‚ЫНУ‚˚П
ТЛ„М‡ОУП Л ФУfl‚ОВМЛВП
ТЛП‚УО‡ „УЪУ‚МУТЪЛ Н ‡·УЪВ
ВТОЛ У¯Л·Н‡ ТУı‡ÌflÂÚÒfl
ВТОЛ У¯Л·Н‡ ‚ТВ КВ
ТУı‡ÌflÂÚÒfl
иУ‰УК‰ЛЪВ 1 ПЛМЫЪЫ, ФУН‡
ЪВПУПВЪ МВ ‚˚НО˛˜ËÚÒfl
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ, Б‡ЪВП ‚НО˛˜ЛЪВ
В„У ТМУ‚‡.
... ФВВЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЪВПУПВЪ,
‚˚МЫ‚ Л ‚ТЪ‡‚Л‚ М‡Б‡‰ ·‡Ъ‡ВЛ
... ФУ‚В¸ЪВ ЪВПУПВЪ ‚
ТВ‚ЛТМУП ˆÂÌÚВ НУПФ‡МЛЛ
Braun.
6022434_IRT_AP_N Seite 46 Donnerstag, 21. September 2006 2:31 14