Utilisation – Black & Decker FR220 User Manual
Page 8
 
Utilisation
Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.
PoUR CoMMENCER
•	 Retirer	tous	les	matériaux	d’emballage,	les	étiquettes	et	les	autocollants.
•	 Conserver	la	documentation.
•	 Veuillez	aller	à	l’adresse	www.prodprotect.com/applica	pour	enregistrer	votre		
 garantie.
•	 Nettoyer	l’appareil	comme	l’indique	la	section	ENTRETIEN	ET	NETTOYAGE.	
•	 S’assurer	que	l’appareil	est	en	position	ARRÊT	(OFF).
•	 Essuyer	la	poignée	en	caoutchouc	avec	un	linge	humide	et	sécher		 	
 complètement.
Important : Ne pas immerger la poignée en caoutchouc du moussoir dans 
l’eau ou dans tout autre liquide.
PoUR MoUSSER LE LAIt
1.	 Verser	de	62,5	à	125	ml	(¼	à	½	tasse)	de	lait	froid	dans	un	grand	récipient		
et s’assurer qu’il reste assez d’espace pour permettre à la mousse de
	 prendre	de	l’expansion.	Le	volume	du	lait	peut	doubler	ou	même	davantage.
2.	 Tenir	l’appareil	par	la	poignée	et	placer	le	disque	de	moussage	au	centre	du		
	 récipient.	Immerger	le	disque	juste	sous	la	surface.
3.	 Garder	une	main	sur	le	récipient	pour	le	tenir	bien	en	place	et	appuyer	sur		
	 l’interrupteur	à	fonctionnement	continu	pour	commencer	à	mousser.
Remarque :	Vous	n’avez	pas	besoin	de	tenir	l’interrupteur	enfoncé	pendant	le	
fonctionnement. Appuyer une seule fois, puis tenir la poignée antidérapante en
caoutchouc pour manipuler le moussoir.
4.	 Pendant	le	fonctionnement,	exercer	de	légers	mouvements	circulaires	pour		
 obtenir une mousse de consistance uniforme. 
5.	 Mousser	le	lait	de	haut	en	bas	pour	obtenir	des	résultats	optimaux.
6.	 Une	fois	la	consistance	désirée	obtenue,	appuyer	à	nouveau	sur		
l’interrupteur pour arrêter l’appareil. Dès que le disque de moussage a arrêté
de tourner, retirer le moussoir du récipient et rincer immédiatement comme
 l’indique la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE.
Important : Rincer toujours le disque de moussage après chaque 
utilisation.
Conseils de moussage 
•	 Le	lait	froid	est	idéal	pour	le	moussage.	Le	lait	tiède	peut	faire	l’affaire,	mais		
	 vous	obtiendrez	la	moitié	moins	de	mousse.
•	 Pour	faciliter	le	moussage,	procéder	par	petites	quantités	de	125	ml	(½		
 tasse).
•	 Le	lait	écrémé	est	généralement	plus	facile	à	mousser.	Par	contre,	le	lait		
 entier a meilleur goût. 
•	 Le	moussage	du	lait	entier	peut	être	plus	long.	Pour	faciliter	le	processus,		
procéder par petites quantités.
Les cafés
•	 Pour	préparer	toute	une	variété	de	délicieux	cafés,	il	suffit	de	mélanger	la		
	 mousse	de	lait	à	l’espresso.
•	 Habituellement,	le	cappuccino	se	compose	à	parts	égales	d’espresso,	de	lait		
 chaud et de mousse.
•	 Un	café	au	lait	contient	de	deux	à	trois	fois	plus	de	mousse	de	lait	qu’un		
 cappuccino.
•	 Pour	obtenir	un	café	moka,	ajouter	15	ml	(1	cuiller	à	table)	de	sirop	de		
chocolat dans le lait et mousser, ou ajouter simplement le sirop de chocolat
	 dans	le	café.
•	 Le	café	régulier	peut	être	utilisé	à	la	place	de	l’espresso,	au	choix.
•	 Saupoudrer	le	cappuccino	de	copeaux	de	chocolat,	de	cannelle	moulue,	de		
 muscade ou de poudre de cacao.
•	 Remplacer	l’agitateur	par	un	bâton	de	cannelle	pour	ajouter	une	touche	de		
 saveur.
PoUR MÉLANGER LA PoUdRE oU LE SIRoP À UN BREUVAGE
1.	Verser	le	liquide	dans	un	grand	récipient.	Ajouter	la	quantité	de	poudre	ou	de		
 sirop en suivant les indications du fabricant.
2.	Immerger	le	disque	de	moussage	au	centre	du	récipient,	à	mi-hauteur	ou		
 plus bas.
3.	Garder	une	main	sur	le	récipient	pour	le	tenir	bien	en	place	et	appuyer	sur		
	 l’interrupteur	à	fonctionnement	continu	pour	commencer	à	mousser.
4.	Exercer	de	légers	mouvements	circulaires,	de	haut	en	bas,	pour	mélanger		
	 uniformément	la	poudre	ou	le	sirop	dans	le	liquide.
Remarque :	pour	mélanger	des	breuvages	à	base	de	lait,	éviter	de	placer	le	
moussoir près de la surface pendant de longues périodes, faute de quoi vous
obtiendrez de la mousse.
Conseil :	le	moussoir	est	idéal	pour	mélanger	une	variété	de	breuvages,	dont	
les laits protéinés ou aromatisés, les chocolats chauds et les cappuccinos.
PoUR MÉLANGER LES SAUCES À SALAdE
Remarque :	le	moussoir	peut	également	être	utilisé	pour	mélanger	des	sauces	
à salade. Simplement suivre les indications de la section POUR MÉLANGER
LES	BREUVAGES.
Conseil :	le	moussoir	convient	autant	à	la	préparation	de	sauces	à	salade	
maison	que	de	mélanges	du	marché.
Remarque :	bien	que	vous	puissiez	utiliser	le	moussoir	pour	mélanger	toutes	
sortes de sauce à salade, l’appareil convient davantage aux vinaigrettes.
14
13