Daisy 840C Mossy Oak Grizzly - Manual (Page 12)

RIFLES EN GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Durante un año contado a partir de la fecha de compra, Daisy
reparará o reemplazará este rifle, gratuitamente, si tiene algún defec-
to en materiales o fabricación. Prestamos servicio de reparación si
se devuelve el rifle a Daisy Manufacturing Company. Adjunte al rifle
su nombre, dirección y número telefónico, la descripción del proble-
ma y el comprobante de la fecha de compra al por menor (compro-
bante de compra). Embale el rifle y envíelo a Daisy Manufacturing
Co., con los gastos de transporte pagados de antemano. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y usted también
puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
RIFLES SIN GARANTÍA
Si su rifle Daisy necesita reparación, llame al teléfono de Servicio al
Cliente 1-800-713-2479 para obtener la reparación o el reemplazo
del rifle. Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Discover.
Cuando vaya a pagar con un cheque o giro bancario, envíe por favor
este pago junto con el rifle. Adjunte al rifle su nombre, dirección,
número telefónico y la descripción del problema. Embale el rifle y
envíelo al Service Department Daisy Manufacturing Co., con los gas-
tos de transporte pagados de antemano. Daisy reparará o reem-
plazará el rifle con problemas con un rifle reacondicionado del
mismo modelo, si hay disponibilidad de rifles del mismo modelo; de
lo contrario lo reemplazará con un modelo de rifle reacondicionado
de calidad equivalente.
Usted puede solicitar al Departamento de Servicio de Daisy dibu-
jos ampliados de las piezas del rifle y listas de precios. Asegúrese
por favor de indicar el número de modelo que está grabado en el
cañón. Los cargos por servicio y piezas de repuesto están sujetos a
cambios sin previo aviso.
Daisy Manufacturing Co.,
Service Department,
308 West Stribling Drive.
Rogers, AR 72756.
NOTA: Los rifles de aire comprimido no entran en las estipulaciones
de la Ley sobre el control de armas de fuego de 1968 (Gun Control
Act of 1968) y, por tanto, pueden enviarse por correo.
ACCIÓN: Rifle neumático de un solo bombeo
CALIBRE: calibre 0.177 (4.5 mm)
MUNICIÓN: balín BB calibre (4.5 mm); perdigón calibre 0.177 (4.5 mm)
CAPACIDAD PARA
BALINES BB:
350 BALINES BB
MAX. VELOCIDAD: BALINES BB: 350 pies por segundo (107 mps)
DISTANCIA
AL BLANCO:
BALINES BB: 16.4 pies (5 m); PERDIGONES: 33 pies (10 m)
MÁX. DISTANCIA
DE DISPARO*:
BALINES BB: 216 yardas (197 m); PERDIGONES: 183 yardas (167 m)
PESO: 2.2 lbs. (1.0 kg)
MIRAS
– DELANTERA:
840, 841: Hoja y rampa; 845: Cubierta con insertos de apertura
– POSTERIOR: 840, 841: Hoja abierta, elevación ajustable;
845: Mirilla posterior ajustable
CAÑÓN: Acero de diámetro interior uniforme, 19 pulg. (48.3 cm) de largo
Introducción a los tiros de
Rifle de Aire Daisy
UN MENSAJE A LOS PADRES
Con los papeles que acompañan a cada nuevo Rifle de Aire Daisy se
incluye una lista a seguir que cubre los aspectos más importantes para la
manipulación debida de un rifle. Para la seguridad de sus hijos, le pedimos
que use la lista para ver que ellos tengan una buena comprensión de tales
reglas y que son diligentes en su práctica. Aunque no es un arma de fuego,
el rifle Rifle de Aire Daisy es un arma, no un juguete. Si se usa y mantiene
debidamente, dará muchas horas de uso recreativo seguro y libre de prob-
lemas. Si se usa mal, puede ser peligroso. Por eso, recomendamos que se
use sólo con la supervisión de adultos y nunca por una persona menor de
diez años.
Por ser dueño de un nuevo rifle de aire Rifle de Aire Daisy, su hijo se
ha hecho parte de una tradición americana que se remonta a más de 100
años. Mecánicamente, un nuevo Rifle de Aire Daisy está respaldado por
casi un siglo de conocimientos de ingeniería y de experiencia en la fabri-
cación de productos de calidad.
La manipulación segura del rifle depende del entrenamiento de
seguridad debido, y de inculcar en sus hijos la actitud correcta ante la
propiedad de un rifle de aire. Para ayudarle, hemos preparado este folleto
que cubre los puntos fundamentales que todo joven debe entender antes
de disparar un rifle de aire. Saque usted tiempo para estudiarlo bien con su
hijo. La debida comprensión de estos fundamentos aumentará muchísimo
el gozo de su hijo en este deporte vital del uso recreativo de un rifle de aire
y, al mismo tiempo, le dará a usted la satisfacción de saber que su hijo está
debidamente preparado para usar un rifle de aire.
Insistimos en que su hijo tenga un curso de instrucción sobre
Educación de Tiro al Blanco. Hay varias organizaciones cívicas y juveniles
que ofrecen un curso completo de 10 lecciones sobre pautas desarrolladas
por expertos en entrenamiento de Daisy, y se incluyen en la sección de
CLUBS Y COMPETICIÓN al final de este folleto. Si los llama le informarán
cuándo comienza el próximo curso en su zona. Si quiere información más
detallada, escriba a: Special Market Programs, Daisy, Box 220, Rogers, AR
72757.
PARA COMENZAR
Primero debe saber que su rifle de aire Rifle de Aire Daisy no es un
juguete. Es un arma. Si lo usas con cuidado, será como un buen amigo.
Pero, si no tienes cuidado, puede ser peligroso.
Segundo, lea esta Introducción a la sección de tiro del rifle de aire
Rifle de Aire Daisy. Junto con el Manual de Funcionamiento, le dice cómo
manejar su nuevo rifle de BB debidamente y cómo divertirte más con él.
Léalo con cuidado con sus padres y mira que lo entienda. Luego, ponga lo
que aprenda en práctica. Y recuerde que es la responsabilidad del dueño
de un rifle ver que cualquiera que lo use esté informado de las reglas del
uso debido del rifle.
MANIPULACIÓN DEBIDA DEL RIFLE
Si entiendes que "MANIPULAR" un rifle significa lo que hace cada vez que
lo toca, y si recuerda siempre manipular un rifle como si estuviera cargado,
entonces está bien encaminado al uso debido del rifle. La mayoría de los acci-
dentes con rifle de aire en este país tienen las siguientes causas: 1. Manipulación
descuidada e indebida del rifle; 2. Creer que el rifle está vacío cuando no lo está, ó
3. Disparar a blancos indebidos. Todas las tres causas se pueden evitar si el
tirador usa debidamente el rifle.
Durante años hemos estado enseñando las reglas del manejo debido de los
rifles. Ahora le toca leer y recordar esta pocas reglas sencillas. Le ayudarán a dis-
frutar de muchas horas de tiro al blanco recreativo, divertido y seguro.
1.Siempre mantenga la boquilla apuntando en una dirección segura.
2.Trate cada rifle como si estuviera cargado.
3.Sólo cargue o monte un rifle cuando esté disparando.
4.Cualquiera que dispare u observe a un tirador debe llevar
gafas de protección especiales y estar de pie detrás del tirador.
5.Nunca trepe ni salte con un rifle cargado.
6.Evite el rebote del perdigón.
7.Mantenga la boquilla sin obstrucciones.
8.Los rifles que no estén en uso siempre deben estar descar gados.
9.Respete la propiedad ajena.
10. Examine el blanco y más allá del blanco.
EL RIFLE DE AIRE DAISY PARA USO AL AIRE LIBRE
Su rifle de aire Rifle de Aire Daisy no es para cazar, pero se puede
divertir con él al exterior. Es fácil colocar un campo de tiro afuera
(VÉANSE BLANCOS SEGUROS).
En efecto, el tiro al blanco al exterior es una manera excelente
para que los jóvenes se reúnan con sus padres para divertirse y compe-
tir en familia.Cuando lleve su Rifle de Aire Daisy afuera, piense en lo
siguiente:
• No dispare a blancos de superficie dura, como rocas o árboles. Los
BB pueden rebotar. Nunca dispare a la superficie del agua por la misma
razón.
• Siempre asegúrese de dónde están tus compañeros antes de dis-
parar. Mire que estén lejos del blanco.
ESPECIFICACIONES
* Con la boca del cañón apuntada hacia arriba en un ángulo óptimo.
22 23