INFICON Wey-TEK Refrigerant Charging Scale & Optional Charging Module - Manual (Page 11)

11
B Interrupteur de Marche / Arrêt : Faites glisser l'interrupteur vers le bas du module
pour l'allumer ( | ) ou vers le haut pour l'éteindre ( 0 ). REMARQUE : Lorsqu'il est
allumé et connecté à la balance Wey-TEK, le module annule la fonction de la pile de
la balance, fournissant ainsi l'électricité nécessaire pour faire fonctionner la balance.
C Affichage : L'affichage sur le module de charge comporte deux lignes de données.
La ligne inférieure de données indique la charge cible programmée (par poids) de
fluide frigorigène. Elle affiche également l'état du module si la mise en attente
(“HOLD”) a été activée ou si le cycle de charge est achevé (“CHARGE COM-
PLETE”). La ligne supérieure indique le volume de fluide frigorigène ayant été
transféré du cylindre de charge à la balance Wey-TEK.
D Touches de direction Haut / Bas : Ces touches sont utilisées pour régler le poids
de charge programmé. Maintenir les touches enfoncées permettra de faire défiler
rapidement l'affichage.
E Effacer : Cette touche permet de remettre l'affichage inférieur à zéro. La touche doit
être maintenue enfoncée pendant 2 secondes pour que la fonction soit activée.
F Charge / Attente : En fonction de l'état du module, cette touche permettra soit de
démarrer le cycle de charge (“CHARGE”), soit de l'interrompre (“HOLD”).
G Connecteur Wey-TEK : Le câble de communication entre le module et la balance
Wey-TEK se branche dans ce connecteur.
H Sortie : Connexion du module au système (ou au by-pass) en charge. La taille de
la connexion est un raccord conique de réfrigération de 1/4 de pouce.
I Entrée : Entrée du cylindre de fluide frigorigène. La taille de la connexion est un
raccord conique de réfrigération de 1/4 de pouce.
OUT IN
xxx lb. xxx oz.
xxx lb. xxx oz.
A. - Branchement
du câble
d'alimentation
B - Interrupteur
de Marche / Arrêt
C - Affichage
D - Touches de direction
Haut / Bas
E - Effacer
F - Charge / Attente
G - Connecteur Wey-TEK
H - Sortie I - Entrée