Klein Tools KN1500PEXH - Manual (Page 40)

40
Detailed Inspection and Maintenance Log
Registro de Inspección y Mantenimiento Detallados
Registro Detalhado de Inspeção e Manutenção
Journal d'inspection et d'entretien Détaillé
DéfinitionS
conditions de fonctionnement anormales : conditions environnementales défavorables, néfastes ou préjudiciables
à l’utilisation d’un palan, par exemple, des températures ambiantes très élevées ou très basses, l’exposition aux
intempéries, à des fumées corrosives, à des atmosphères riches en humidité ou en poussière et l’utilisation à des
emplacements comportant des dangers.
personne désignée : une personne sélectionnée ou assignée par l’employeur ou le représentant de l’employeur
comme étant compétent pour exécuter des tâches précises.
personne qualifiée : une personne possédant un diplôme reconnu dans un champ pertinent, un certificat
professionnel ou, grâce à ses connaissances étendues, sa formation et son expérience, qui a démontré avec succès
sa capacité à identifier ou résoudre des problèmes liés à un domaine d’application.
Service intensif : service qui implique le fonctionnement à l’intérieur des limites de charge nominale et dépassant
le service normal.
Service normal : service réparti qui implique le fonctionnement avec des charges réparties au hasard à l’intérieur des
limites de charge nominale, ou des charges uniformes représentant moins de 65 % de la charge nominale, et ce, pas
plus de 15 % du temps.
Service sévère : service qui implique le service normal ou intensif avec des conditions de fonctionnement anormales.
numéro de série
françaiS françaiS