Sulky DPX - Manual (Page 49)

48
Réglages
Settings
Einstellungen
Il est impératif de vérifier, quelles
sont les diodes allumées, avant
l’épandage afin de s’assurer de
l’épandage normal ou de
l’épandage en bordure.
Remarque:
Position bordure: vérin sorti
Positon épandage: vérin rentré It is essential to check which diodes
are lit before spreading so that you
know whether you are in normal or
border spreading mode.
Note:
Border position: actuator lowered
Spreading position: actuator
retracted Vor dem Ausbringen unbedingt
nachsehen, welche Dioden leuchten,
um zu überprüfen, ob Normal- oder
Grenzstreuung eingestellt ist.
Anmerkung:
Position Grenzstreuung: Auslöser
ausgefahren
Position Normalstreuung: Auslöser
eingezogen
2
3
1
D TRIBORD
d)