Barco R9001070 - Manual (Page 13)

Presciptions de sécurité
1-6 5975696 BARCODATA 2100 140798
Presciptions de sécurité
1-6 5975696 BARCODATA 2100 140798
Instructions pour l’utilisateur :
Si cet équipement cause des interférences de radio ou de télévision,
l’utilisateur peut essayer de corriger les interférences en appliquant
une ou plusieurs de les mesures suivantes :
- Ré-orienter l’antenne radio ou télévision.
- Déplacer l’ équipement concernant le récepteur.
- Brancher l’ appareil sur une autre prise de telle sorte que l’appareil
et le récepteur se trouvent sur différents circuits électriques.
. Fixer les connecteurs des câbles a l’équipement au moyen des vis.
Remarque :
L’utilisation de câbles blindés est exigée afin d’observer les règles
de la section 15 des règles FCC et EN55022
Prescriptions de sécurité générales.
* Lire toutes les prescriptions de sécurité et de fonctionnement avant
d’utiliser cet appareil.
* Le manuel de prescriptions de sécurité et de fonctionnement doit
être conservé pour consultation ultérieure.
* Il faut respecter tous les avertissements mentionnés sur le projec-
teur et dans les manuels.
* Suivre fidèlement toutes les prescriptions d’utilisation et de fonction-
nement de cet équipement.
SECURITE
* Cet équipement doit fonctionner sur une source à courant alternatif.
Ce projecteur peut être branché sur un système à IT courant.
* Cet appareil est équipé d’un connecteur à trois broches dont une
mise à la terre. Le connecteur n’est adapté qu’à des prises de courant
du type avec terre. Ceci est une mesure de sécurité. Si le connecteur
ne s’adapte pas dans la prise, contacter votre électricien pour
remplacer la prise non valable. Ne pas compromettre le but du
connecteur de terre.
Avertissement pour les utilisateurs : CE PROJECTEUR DOIT ÊTRE MIS
À LA TERRE avec le cordon secteur fourni.
(Si le cordon secteur n'est pas correct, consulter votre revendeur.)
A. Cordon d’alimentation avec connecteur CEE7
Les couleurs des fils du cordon d’alimentation
sont codées comme suit :
Vert et jaune : terre
Bleu : neutre
Brun : sous tension
(actif)
B. Cordon d’alimentation avec connecteur ANSI 73.11
Les couleurs des fils du cordon d’alimentation
sont codées comme suit :
Vert/Jaune : terre
Blanc : neutre
Noir : actif
* Ne rien laisser en appui sur le cordon d’alimentation. Ne pas placer
ce cordon là où des personnes risques de marcher dessus.
Instructions pour l’utilisateur :
Si cet équipement cause des interférences de radio ou de télévision,
l’utilisateur peut essayer de corriger les interférences en appliquant
une ou plusieurs de les mesures suivantes :
- Ré-orienter l’antenne radio ou télévision.
- Déplacer l’ équipement concernant le récepteur.
- Brancher l’ appareil sur une autre prise de telle sorte que l’appareil
et le récepteur se trouvent sur différents circuits électriques.
. Fixer les connecteurs des câbles a l’équipement au moyen des vis.
Remarque :
L’utilisation de câbles blindés est exigée afin d’observer les règles
de la section 15 des règles FCC et EN55022
Prescriptions de sécurité générales.
* Lire toutes les prescriptions de sécurité et de fonctionnement avant
d’utiliser cet appareil.
* Le manuel de prescriptions de sécurité et de fonctionnement doit
être conservé pour consultation ultérieure.
* Il faut respecter tous les avertissements mentionnés sur le projec-
teur et dans les manuels.
* Suivre fidèlement toutes les prescriptions d’utilisation et de fonction-
nement de cet équipement.
SECURITE
* Cet équipement doit fonctionner sur une source à courant alternatif.
Ce projecteur peut être branché sur un système à IT courant.
* Cet appareil est équipé d’un connecteur à trois broches dont une
mise à la terre. Le connecteur n’est adapté qu’à des prises de courant
du type avec terre. Ceci est une mesure de sécurité. Si le connecteur
ne s’adapte pas dans la prise, contacter votre électricien pour
remplacer la prise non valable. Ne pas compromettre le but du
connecteur de terre.
Avertissement pour les utilisateurs : CE PROJECTEUR DOIT ÊTRE MIS
À LA TERRE avec le cordon secteur fourni.
(Si le cordon secteur n'est pas correct, consulter votre revendeur.)
A. Cordon d’alimentation avec connecteur CEE7
Les couleurs des fils du cordon d’alimentation
sont codées comme suit :
Vert et jaune : terre
Bleu : neutre
Brun : sous tension
(actif)
B. Cordon d’alimentation avec connecteur ANSI 73.11
Les couleurs des fils du cordon d’alimentation
sont codées comme suit :
Vert/Jaune : terre
Blanc : neutre
Noir : actif
* Ne rien laisser en appui sur le cordon d’alimentation. Ne pas placer
ce cordon là où des personnes risques de marcher dessus.