Rockwell Automation 855BS Industrial Beacon - Manual (Page 4)

41063-201-01 (Version 03)
Printed in U.S.A.
G. FILLUS
N/A
N/A
N/A
1
03
02
BULLETIN 855BS
BEACON
INSTRUCTION SHEET
10-15-04
11-2-04
11-2-04
1011466
10005967
W. PREISCHEL
W. PREISCHEL
4 5
41063-201
REVISION
AUTHORIZATION
DIMENSIONS APPLY BEFORE
SURFACE TREATMENT
H
A
B
C
D
E
F
G
(DIMENSIONS IN INCHES)
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED
REFERENCE
SHEET OF DWG.
B
DR.
CHKD.
APPD.
DATE
DATE
DATE
±
±
±
ANGLES:
.XXX:
.XX:
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF
ROCKWELL AUTOMATION, INC.
AND MAY NOT BE COPIED, USED OR
DISCLOSED FOR ANY PURPOSE EXCEPT
AS AUTHORIZED IN WRITING BY
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
LOCATION : MILWAUKEE, WISCONSIN U.S.A.
SIZE
1 2 3 4 5 6 7 8
PC DOCUMENT
855BM-ABK
Rotating Power Module
Module De Lumiére Tournante
Rotierend Licht Modul
Modulo Luce Rotante
M
M
Electrical Connection
Raccordement Electrique
Elektrischer Anschluß
Collegamento Elettrico
Ligações Eléctricas
Conexiones Eléctricas
Ø 5 - 7mm
( 0.20 " - 0.28 " )
0.8 - 4.0 mm
#12 - #18 AWG
2
Bonding
Liaison
Verbindung
Collegamento
Ligação
Conexión
ó dulo De Luz Rotat ria у
у dulo De Luz Rotatoria
CCW
1
1
2
"CLIC"
La N Lb
(Max. #14 AWG)
Max. 2.5 mm 2
7 mm
(0.28 in)
180 rpm
La N Lb
X
X
X X
X
90 rpm
Jumper
Cavalier
Brücke
Ponticello
Ponte
Puente
La N Lb
X X
Surface Mount
Surface Montage
Oberflächenmontage
Superficie Montaggio
Montagem De Superficie
Montaje Superficie
NOTICE
ATTENTION
ACHTUNG
ATTENZIONE
ATENÇÃO
ATENCION
Bonding between conduit connections is not automatic and must be provided as a part of the
installation. Use bonding kit (catalog number 855BM-ABK).
La liaison entre les connexions de conduit n'est pas automatique et doit être effectuée au cours
de l'installation. Utilisez le kit de connexion (numéro de référence : 855BM-ABK).
Die Verbindung zwischen Leitungsanschlüssen wird nicht automatisch hergestellt und muss bei
der Installation erfolgen. Verbindungssatz verwenden (Bestellnummer 855BM-ABK).
il collegamento a massa tra i connettori delle guaine non è automatico e deve essere previsto
nell'ambito dell'installazione. Utilizzare il kit di collegamento (numero di catalogo 855BM-ABK).
A ligação entre as conexões de conduíte nгo й automática e deve ser fornecida como parte da
instalação. Use o kit de ligação (número no catálogo: 855BM-ABK).
El enlace entre las conexiones del conducto no es automático y debe hacerse como parte de la
instalación. Utilice un kit de conexión a tierra (número de catálogo 855BM-ABK).
.8 N•m
(7 lb-in)
10013078