Montage, Montaje, Installations – Rockwell Automation 825 Current Monitoring Modules User Manual
Page 3: Montaggio, Deutsch english français italiano español

825-MCM2
825-MCM5
825-MCM20
825-MCM180
2
Montage
Die 825-MCM* sind
für Aufbaumontage
konzipiert.
Montaje
Los 825-M* fueron
concebidos para montaje
en saliente.
Installations
The 825-MCM* are
designed for set-up
assembly.
Montage
Les 825-MCM* sont
conçu pour montage
en saillie.
Dimensions in mm (inches)
Dimensions in mm (inches)
0,8...1,2 Nm / 11 Ib-in
2 x (0,5...2,5 mm2) / 1 x (0,5...4 mm2)
2 x (AWG 20...14) / 1 x (AWG 20...12)
2 x (0,5...2,5 mm2) / 1 x (0,5...4 mm2)
2 x (AWG 20...14) / 1 x (AWG 20...12)
ø max. 19 mm (3/4")
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Montaggio
I 825-MCM* sono
previsti per montaggio su
guida DIN o FIS saggio
con viti.
38,5 (1- 1/2)
100 (3- 7/8)
120 (4 3/4)
5,3 (3/16)
ш 5,3 (3/16)
102 (4)
55
(
2-
3
/1
6)
85
(
3-
3
/8
)
38,5 (1- 1/2)
ш 1x4 mm 2
38,5 (1- 1/2)
100 (3- 7/8)
120 (4- 3/4)
M8
ø 5,3 (3/16)
5,3 (3/16)
55
(
2-
3
/4
)
85
(
3-
3
/8
)
72 (2- 27/32)
102 (4)
M8
38,5 (1- 1/2)
10 (3/8)
Anschlüsse
Conexiones
Connections
Raccordements
Collegamenti