Rockwell Automation 193-EJM E1 PLUS Jam Accessory Module - Manual (Page 7)

(7)
Installation
Instalación Instalação
Installazione
PN-30280
DIR 10000027217
(Version 00)
Wire Size
1X
2X
24.....12 AWG
24.....16 AWG
1X
2X
0.2......2.5 mm 2
0.25.......1 mm 2
1X
2X
0.2.....2.5 mm 2
0.2........1 mm 2
R1
R2
A1
A2
A1
A2
R1
R2
Wiring Diagram
Schéma de câblage Verkabelungsschema
Diagrama de cableado Diagrama de circuito
Schema elettrico
(24 - 240V, 47 - 63HZ or DC)
Recommend use of twisted pair for remote reset, #24 AWG Minimum
Utilisation recommandée de paire torsadée pour la réinitialisation à
distance, réseau sélectif planaire n°24 minimum
Für Fernrücksetzung empfiehlt sich die Verwendung eines verdrillten
Leiterpaars (mindestens AWG 24).
Se recomienda el uso de un par trenzado para la reconexión a distancia,
mínimo #24 AWG
O u s o d e u m p a r d e f i o s t r a n ç a d o s p a r a r e d e f i n i з г o r e m o t a é
recomendado, mínimo número 24 AWG
Per il reset a distanza si raccomanda di utilizzare un doppino intrecciato, n.
24 AWG minimo
1 2
O
I STATUS 1 2
3 4
7 8
5 6 0.7 - 1.1 N.m
(6 - 10 lb-in)
0.56 - 0.79 N.m
(5 - 7 lb-in)
#2 Driver
7mm
(.28 in)
0.6mm X 3.5mm Blade
(.02 in X .14 in Blade)
O
I STATUS 1 2
3 4
7 8
5 6
Remote Reset
Réarmement à distance
Fernrücksetzung
Reset remoto
Reset remoto
Ripristino a distanza
Remote Indication Display
Affichage par télésignalisation
Remote-Anzeige
Pantalla de indicación a distancia
Indicador de Aplicativo Remoto
Display di indicazione remota
R1
R2
R1
R2
A1
A2
A1
A2