Bose VCS-10 - Manual (Page 43)

15
Produktinformationen
Deutsch
Reinigen der Lautsprecher
ACHTUNG! Sollten Flüssigkeiten in den Lautsprecher geraten
sein, lösen Sie bitte das Kabel zum Receiver, und lassen Sie ihn
an der Luft trocknen. Schließen Sie dann den Lautsprecher wieder
an, und hören Sie ihn sich an. Wenn der Lautsprecher nicht
ordnungsgemäß funktioniert, lösen Sie das Kabel erneut, und
setzen Sie sich mit dem Kundendienst von Bose
® in Verbindung.
Reinigen Sie die Außenseite Ihrer VCS-10 ® - oder VCS-30 ® Serie II-
Lautsprecher nur mit einem angefeuchteten Tuch. Wenn nötig,
benutzen Sie ein mildes Reinigungsmittel, beispielsweise
Spülmittel, und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die
Lautsprechergitter oder Lüftungsschlitze eindringt. Weitere
Pflegemaßnahmen sind nicht erforderlich.
Garantie
Für die VCS-10- und VCS-30 Serie II-Lautsprecher von Bose ® gilt
eine auf fünf Jahre befristete, übertragbare, beschränkte Garantie.
Einzelheiten zur Garantie finden Sie auf der Garantiekarte, die
Ihren Lautsprechern beiliegt. Füllen Sie bitte den Informationsteil
der Karte aus, und schicken Sie ihn an Bose.
Technische Daten
Eigenschaften
Lautsprechergehäuse mit Schallöffnung
Alle Lautsprecher magnetisch abgeschirmt
Alle Lautsprecher mit automatischem, elektronischem
Überlastungsschutz
Syncom ® Computer-Qualitätskontrolle der Center und Surround
Speaker
Driver je Lautsprecher
Center Speaker: Vier 6,3-cm-Twiddler™-Driver
Surround Speaker: Zwei 6,3-cm-Twiddler™-Driver
Kompatibilität
Center Speaker: Mit Verstärkern oder Receivern mit Center-
Kanal-Nennleistungen von 10 bis 100 Watt pro
Kanal kompatibel; 4 bis 8 Ohms
Nennwiderstand
Surround Speaker: Mit Verstärkern oder Receivern mit
Surround-Kanal-Nennleistungen von 10 bis
100 Watt pro Kanal kompatibel; 4 bis 8
Ohms Nennwiderstand
Gehäuse
Schwarzes Polymer-Formteil mit abgestimmter Schallöffnung
Abmessungen/Gewicht
Center Speaker: (HxBxT) 8,2 cm x 54,6 cm x 15,2 cm; 2,7 kg
Jeder Surround Speaker: (HxBxT) 14,6 cm x 28,0 cm x 16,5 cm;
1,49 kg
VCS-10 Center Speaker, im Karton verpackt: 3,6 kg
VCS-30 Serie II Center/Surround Speaker-System, im Karton
verpackt: 9,1 kg
257528_00 VCS Ger.book Page 15 Friday, April 27, 2001 4:01 PM