Bose VCS-10 - Manual (Page 66)

10
Installation
Français
Vérification des raccordements
Veillez à ce que la polarité de toutes les connexions soit respectée
(le + au + et le – au –). Vérifiez que les brins de conducteurs différents
n’entrent pas en contact d’une borne à l’autre. Cela risquerait
de provoquer des courts-circuits et d’endommager les divers
équipements. Reprendre toute connexion inappropriée avant de
rebrancher l’alimentation de l’ampli-tuner ou de l’amplificateur.
Figure 7
Réalisation des
raccordements
– + Right
A
B B
A
–
+
–
+
– +
– + – +
Right
Left Right Left
Left
FRONT
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
CENTER
SPEAKER
To speakers OUTPUT
Enceinte centrale
Enceinte arrière gauche Enceinte arrière droite
Ampli-tuner ou
amplificateur
257528_00 VCS Fra.book Page 10 Friday, April 27, 2001 4:12 PM