Human Touch HT-5320 Massage Chair - Manual (Page 28)

humantouch.com
54 55
Para experimentar todo el
poder de Human Touch
sólo retire la almohadilla
de suavizado del masaje de
la silla. Pero manténgala a
mano, en caso de que quiera
reemplazarla en el futuro.
personalice la
intensidad del masaje
Las almohadillas de suavizado del masaje de repuesto pueden adquirirse a Human Touch a un costo adicional.
4. Introduzca o retire la almohadilla de suavizado del masaje, según desee.
5. Cierre la cremallera.
6. Adhiera la almohadilla del espaldar al espaldar, utilizando las dos cremalleras.
7. Lleve el cojín de la cabeza hacia la parte delantera de la silla.
1. Para un masaje más fuerte, retire la almohadilla de suavizado del masaje.
2. Abra ambas cremalleras que aseguran la almohadilla del espaldar a la
silla y luego retire la almohadilla de la silla.
3. Abra la cremallera interior de la almohadilla del espaldar.
La almohadilla de suavizado del masaje suaviza
la intensidad del masaje.
ESP
AÑOL
Alterna golpes ligeros rápidos a
lo largo de la columna vertebral
para estimular los músculos y las
articulaciones del área espinal
mediante la emulación de la técnica
masajeadora de percusión que se
utiliza en medicina deportiva para la
terapia muscular profunda.
Flexiona las articulaciones de la
columna y alivia la presión de la
columna, con lo cual se vigoriza
toda el área de la espalda.
Masajea sus pantorrillas o pies con
un movimiento circular pequeño. Alivia la tensión y el dolor
levantando y encogiendo los
músculos. Mejora la circulación
y ayuda a llevar los nutrientes
vitales a las pantorrillas y pies.
Se inflan y desinflan una serie de
bolsas de aire ubicadas en el asiento
para generar un masaje único
estando sentado. Alivia el cansancio de los músculos
causado por sentarse en sillas
incómodas o por sentarse durante
largos periodos.
ASIENTO
BRAZOS/MUSLOS
Las bandas masajeadoras, alrededor
de sus brazos y muslos, se inflan
y desinflan para masajear sus
músculos suavemente en todos los
lados en forma simultánea. Alivia el cansancio muscular
causado al inclinarse, levantar
peso o ejercitarse.
tome el control
TÉCNICAS DE MASAJE
Modo de masaje Lo que hace Benefi cios
AMASAMIENTO
PERCUSIÓN
ONDULACIÓN
Pies y pantorrillas
Ondula suavemente la espalda hacia
arriba y hacia abajo cerca de la
columna vertebral. Calienta y afloja los músculos
y prepara la espalda para un
masaje más profundo. Alivia
la tensión muscular, mejora la
circulación y relaja la espalda.
Masajea la espalda con un
movimiento circular pequeño a
ambos lados de la columna vertebral
simultáneamente. Alivia la tensión y el dolor
levantando y encogiendo los
músculos. Mejora la circulación
y ayuda a llevar los nutrientes
vitales al área espinal.