Activación de la licencia de windows – Dell PowerVault NX1950 User Manual
Page 149
 
Actualización del sistema operativo
147
23 Cuando se le indique, inicie una sesión en el sistema como
administrador
.
24 Extraiga el DVD Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003
de la unidad de DVD.
25 Instale las actualizaciones de Microsoft necesarias. Para obtener
más información sobre las actualizaciones, consulte la tabla de 
compatibilidades de los sistemas Dell PowerVault NX1950 
(Dell PowerVault NX1950 Systems Support Matrix) en la página web 
de asistencia de Dell (support.dell.com).
El procedimiento de actualización del sistema operativo ha finalizado.
NOTA:
Windows Unified Data Storage Server 2003 es una versión basada
en x64 del sistema operativo. Asegúrese de seleccionar la versión x64 de 
las actualizaciones, según lo admitido por Microsoft. Puede ser que deba 
reiniciar el sistema tras la instalación de las actualizaciones.
26 Active la licencia del sistema operativo con Microsoft en un plazo
de 30 días como máximo a fin de garantizar el acceso continuado 
al sistema. Para obtener información sobre cómo activar la licencia 
de Windows, consulte “Activación de la licencia de Windows” 
en la página 147. Una vez activada la licencia de Windows, debe 
actualizar los componentes de software restantes. Para obtener 
información sobre cómo actualizar los componentes de software, 
consulte “Actualización de los componentes de software de la solución 
integrada de Dell” en la página 149.
Activación de la licencia de Windows
NOTA:
si ha insertado la Product ID (identificación del producto) en la etiqueta
del COA durante el procedimiento de instalación, ahora deberá activar la 
licencia con Microsoft.
NOTA:
para obtener más información sobre cómo reinstalar el sistema
operativo, consulte la guía de implantación de los sistemas Dell PowerVault 
NX1950.
La tecnología de activación de licencias se utiliza para prevenir la copia ilegal 
de software. Los sistemas Dell que vienen preinstalados con el sistema 
operativo Windows no requieren la activación de la licencia. Cuando la 
activación es necesaria, se indica mediante una ventana Activar Windows 
y el icono correspondiente en la barra de tareas.