Dell PowerEdge 1850 - Manual (Page 25)

problemas del sistema". Si el problema persiste, consulte " Obtención de ayuda ".
Drive not ready Falta el disquete o éste se ha
insertado incorrectamente en la
unidad de disquete. Vuelva a insertar el disquete o reemplácelo.
Embedded RAID error El firmware utilizado por la
controladora RAID integrada opcional
(si está disponible) ha generado
un error. Actualice el firmware de RAID utilizando la página Web de soporte de Dell
(support.dell.com).
Embedded RAID firmware is not
present
El firmware utilizado por la
controladora RAID integrada opcional
(si está disponible) no responde
a las peticiones del sistema. Restaure el firmware RAID utilizando la página Web de soporte de Dell
(support.dell.com).
Error: Incorrect memory
configuration. Ensure memory in
slots DIMM1_A and DIMM1_B,
DIMM2_A and DIMM2_B, DIMM3_A
and DIMM3_B match identically
in size, speed, and rank.
Se han detectado uno o varios pares
de módulos de memoria no
coincidentes. Asegúrese de que los módulos de memoria estén instalados en pares
coincidentes. Consulte "
Pautas generales para la instalación de módulos de
memoria " en "Instalación de los componentes del sistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Memory slots
DIMM3_A and DIMM3_B only
support single rank DIMMs.
Remove the dual rank DIMMs from
slots DIMM3_A and DIMM3_B.
Los módulos de memoria dual están
instalados en las ranuras DIMM3_A
y DIMM3_B. Asegúrese de que en las ranuras DIM3_A y DIMM3_B sólo haya instalados
módulos de memoria no duales. Consulte "
Pautas generales para la instalación
de módulos de memoria " en "Instalación de los componentes del sistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Move DIMM3_A and
DIMM3_B into DIMM2_A and
DIMM2_B.
Los módulos de memoria no están
instalados en bancos consecutivos. Mueva los módulos de memoria de las ranuras DIMM3_A y DIMM3_B
a las ranuras DIMM2_A y DIMM2_B. Consulte "
Pautas generales para la
instalación de módulos de memoria " en la sección "Instalación de los
componentes del sistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Swap the DIMMs
in slots DIMM1_A and DIMM1_B
with DIMMs in slots DIMM2_A and
DIMM2_B.
Si se instalan módulos de memoria
dual en el sistema, deben instalarse
en las ranuras DIMM1_A y DIMM1_B. Cambie los módulos de memoria de las ranuras DIMM2_A and DIMM2_B por los
módulos de las ranuras DIMM1_A and DIMM1_B. Consulte "
Pautas generales
para la instalación de módulos de memoria " en la sección "Instalación de los
componentes del sistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Memory slots
DIMM3_A and DIMM3_B must be
empty if dual rank memory DIMMS
are in slots DIMM2_A and
DIMM2_B.
Los módulos de memoria están
instalados en el banco 3. Los
módulos de memoria dual están
instalados en los bancos 1 y 2. Extraiga los módulos de memoria de las ranuras DIMM3_A y DIMM3_B. Consulte
"
Pautas generales para la instalación de módulos de memoria " en la sección
"Instalación de los componentes del sistema".
Error: More than one RAC
detected, system halted.
Se han instalado dos RAC, o la RAC
es defectuosa o está instalada
incorrectamente. Asegúrese de que haya sólo una RAC instalada. Asegúrese de que la RAC
está instalada correctamente. Consulte "
Solución de problemas de la memoria
del sistema " en la sección "Solución de problemas del sistema", o " Instalación
de una tarjeta RAC " en la sección "Instalación de opciones del sistema".
Error: Remote Access Card
initialization failure.
La RAC es defectuosa o se ha
instalado incorrectamente. Asegúrese de que la RAC está instalada correctamente. Consulte " Solución de
problemas de tarjetas de expansión " en la sección "Solución de problemas
del sistema", o " Instalación de una tarjeta RAC " en la sección "Instalación de
opciones del sistema".
Error 8602: Auxiliary device
failure. Verify that the
keyboard and mouse are securely
attached to correct connectors.
El cable del teclado o del ratón está
suelto o conectado incorrectamente,
o el teclado o el ratón son
defectuosos. Sustituya el ratón. Si el problema persiste, sustituya el teclado.
Gate A20 failure La controladora del teclado es
defectuosa (placa base defectuosa). Consulte " Obtención de ayuda ".
General failure El sistema operativo está dañado
o se ha instalado incorrectamente. Reinstale el sistema operativo.
Keyboard controller failure La controladora del teclado es
defectuosa (placa base defectuosa). Consulte " Obtención de ayuda ".
Keyboard data line failure
Keyboard failure
Keyboard stuck key failure
El cable del teclado está suelto o se
ha conectado incorrectamente, el
teclado es defectuoso, o la
controladora del teclado es
defectuosa. Asegúrese de que el teclado esté bien conectado. Si el problema persiste,
sustituya el teclado. Si el problema persiste, consulte "
Obtención de ayuda ".
Keyboard fuse has failed. Se ha producido un error en el fusible
del teclado. Reemplace el teclado.
Placa base defectuosa. Consulte " Obtención de ayuda ".
Manufacturing mode detected El sistema no está configurado
correctamente. Cuando aparezca el mensaje durante el arranque del sistema, pulse <Alt><F>
para desactivar el modo de fábrica.
Memory address line failure at
address, read value expecting
value
Memory double word logic
failure at address, read value
expecting value
Memory odd/even logic failure
at start address to end address
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value
Los módulos de memoria son
defectuosos o se han instalado
incorrectamente, o la placa base
es defectuosa. Asegúrese de que todos los módulos de memoria estén instalados
correctamente. Consulte "
Solución de problemas de la memoria del sistema "
en "Solución de problemas del sistema". Si el problema persiste, consulte
"
Obtención de ayuda ".