Dell A960 All In One Personal Printer - Manual (Page 98)

Uso de la Dell A960 en Alemania
La impresora Dell A960 requiere la instalación de un filtro de tono aprobado en Alemania en cualquier línea que reciba
pulsos de tarificación en Alemania. En este país, es posible que no existan pulsos de tarificación en las líneas
analógicas. El abonado puede solicitar que se apliquen o se retiren los pulsos de tarificación en la línea llamando al
proveedor de red alemán. Normalmente, no existen impulsos de tarificación a menos que el abonado los solicite
específicamente en el momento de la instalación.
Uso de la Dell A960 en Suiza
La impresora Dell A960 requiere la instalación de un filtro de tono aprobado en Suiza en cualquier línea que reciba
pulsos de tarificación en Suiza. El filtro debe utilizarse, ya que existen pulsos de tarificación en todas las líneas
telefónicas analógicas de Suiza.
La Dell A960 se ha probado y cumple los límites para dispositivos digitales de clase B, en conformidad con el apartado
15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, entre las
que se incluyen las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Los límites FCC de la Clase B están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias
perjudiciales en entornos residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no
se instala y utiliza de forma adecuada según las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en
comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que las interferencias no se originen en una instalación en
particular. Si este equipo causara interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se ruega al usuario que intente corregir la interferencia mediante
una o varias de las siguientes medidas:
· Reoriente o ubique en otro lugar la antena receptora.
· Aumente la distancia de separación entre el equipo y el receptor.
· Conecte el equipo a la salida de un circuito diferente al que se encuentra conectado el receptor.
· Consulte con su establecimiento de compra o con el representante de servicios para obtener más sugerencias.
El fabricante no es responsable de las interferencias de radio o televisión causadas por utilizar cables diferentes a los
recomendados, o por cambios o modificaciones no autorizados en el equipo. Los cambios o las modificaciones no
autorizados pueden invalidar la autoridad del usuario para manejar el equipo.
NOTE: Para asegurar el cumplimiento de la normativa de la FCC sobre interferencias electromagnéticas para
dispositivos informáticos de Clase B, utilice un cable blindado y conectado a tierra. El uso de un cable de sustitución
sin blindaje ni masa apropiados puede provocar una violación de la normativa de la FCC.
Cualquier pregunta relacionada con esta declaración de información de cumplimiento debe dirigirse a:
Dell Products, L.P.
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682
Industry Canada Compliance Statement
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Avis De Conformité Aux Normes De L'industrie Du Canada
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.