Dell Latitude D530 (Early 2008) - Manual (Page 54)

54
Guide de référence rapide
REMARQUE :
Certains pays peuvent ne pas avoir accès au document de la base
de connaissances Dell.
Microsoft Windows Vista
1 Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows Vista , puis sur Transférer
des fichiers et des paramètres
→ Lancer le transfert facile de Windows.
2 Dans la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur, cliquez sur
Continuer.
3 Cliquez sur Lancer un nouveau transfert ou Continuer un transfert en
cours.
Suivez les instructions affichées à l'écran par l'Assistant Transfert de fichiers
et de paramètres Windows.
Mise hors tension de l'ordinateur
AVIS :
Pour éviter de perdre des données, enregistrez tous les fichiers ouverts,
fermez-les et quittez toutes les applications en cours avant de procéder à l'arrêt du
système.
1 Arrêtez le système d'exploitation :
a Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous les
programmes ouverts.
b Sous le système d'exploitation Microsoft Windows XP, cliquez sur
Démarrer
→ Shut Down (Arrêter)→ Shut down (Arrêter).
Sous le système d'exploitation Microsoft Windows Vista™, cliquez sur le
bouton Démarrer de Windows Vista
, cliquez sur la flèche présente
dans le coin inférieur droit du menu Démarrer comme illustré
ci-après, puis cliquez sur Shut Down (Arrêter).
L'ordinateur s'éteint automatiquement une fois le processus d'arrêt du
système d'exploitation terminé.
2 Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques reliés sont éteints. Si
votre ordinateur et les périphériques reliés ne s'éteignent pas
automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, appuyez
sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 4
secondes pour les éteindre.