Campbell Hausfeld WS4369 - Manual (Page 45)

45-Sp
WS4369 y WS4469
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
ocasionar heridas a las personas que se
encuentren en el área de trabajo.
Una vez que haya terminado de soldar,
espere a que las piezas soldadas se
enfríen. Una capa protectora que
llamaremos escoria cubre el reborde
para evitar que los contaminanates en
el aire reacionen con el metal derretido.
Cuando el metal se haya enfriado
un poco y no esté al rojo vivo, podrá
limpiar el escoria. Esto lo puede
hacer con una rebabadora. Golpee
suavemente la escoria con el martillo
hasta que logre despegarla. Finalmente,
use un cepillo de alambre para terminar
de limpiar. Cuando vaya a soldar en
varios pasos deberá limpiar las escorias
antes de cada paso.
POSICIOneS De SOlDAR
Básicamente hay cuatro posiciones
para soldar: plana, horizontal, vertical
y por encima de la cabeza. Soldar en la
posición plana es lo más fácil ya que la
velocidad puede aumentarse, el metal
derretido se chorrea menos, se puede
lograr una mayor penetración y el
trabajador se cansa menos. Para soldar
en esta posición se usan ángulos de
desplazamiento y de trabajo de 45º.
Otras posiciones requieren técnicas
diferentes tales como paso entretejido,
circular o cruzado. Para completar
este tipo de soldadura se requiere más
experiencia en la materia.
Soldar por encima de la cabeza es
la posición más dificil y peligrosa.
La temperatura a usar y el tipo de
electrodo dependen de la posición.
Siempre debe tratar de soldar en
la posición plana. Para aplicaciones
especificas debe consultar un libro de
referencias para soldadores.
PASOS De SOlDAR
Algunas veces deberá usar más de un
paso para soldar. Primero deberá hacer
un paso primordial, éste será seguido
por pasos adicionales de relleno (Vea la
Figuras 9 y 10). Si las piezas son gruesas,
tal vez sea necesario biselar los bordes
que están unidos en un ángulo de 60º .
Recuerde que deberá limpiar las escorias
antes de cada paso.
W
Work Piece
figura 8 - Apariencia de la soldadura
nOTA :
El ancho (W) del
reborde debe ser
aproximadamente el
doble del diámetro de
la varilla de electrodo
que se use.
Corriente muy baja
Corriente muy alta
Velocidad muy
rápida
Velocidad muy lenta
Corriente,
longitud del arco y
velocidad normales
Longitud del arco
muy larga
Metal
Básico
Longitud del arco muy corta
Cover
Filler
Root
figura 9 – Pasos de Solda
Cubierta
Relleno
Raíz
figura 10 – Pasos Múltiples