Glossar – Dell PowerEdge T410 User Manual
Page 23
 
Glossar
ACPI
Siehe Advanced Configuration and Power Interface (Erweiterte Konfigurations- 
und Stromverwaltungsschnittstelle).
Aktives Kontrollmodul
Bei Dell EqualLogic PS-Series Arrays mit zwei Kontrollmodulen dasjenige 
Kontrollmodul, das aktiv die E/A auf einem Netzwerk betreibt. Fällt es aus, wird 
an das Sekundärkontrollmodul übergeben. Siehe Sekundärkontrollmodul.
Aktiver Controller
Der Dell AIM Controller, der aktiv die Dell AIM Umgebung verwaltet.
Aktiver Speicherplatz
Im Dell Compellent Storage Center die von einem Volume verwendete Menge 
an Speicherplatz, ausgenommen Replays. Der RAID-Overhead ist nicht 
enthalten. Siehe Replay.
Tatsächlicher Speicherplatz
Im Dell Compellent Storage Center die Menge an aktivem Speicherplatz plus 
dem Replay-Speicherplatz für ein Volume. Siehe aktiver Speicherplatz, Replay-
Speicherplatz.
Advanced Configuration and Power 
Interface ACPI (Erweiterte 
Konfigurations- und 
Stromverwaltungsschnittstelle).
Eine Standardschnittstelle, die dem Betriebssystem die Steuerung der 
Konfiguration und Energieverwaltung ermöglicht.
Agent
In der Dell AIM Umgebung (VMRacks auf Basis von Red Hat Xen und Microsoft 
Hyper-V sowie Personas) die optionale, auf Komponenten installierte Software, 
mittels derer der Controller die Koponenten verwaltet und ihre 
Netzwerkeigenschaften festlegt.
Agentenlose Persona
Eine Dell AIM Persona ohne installierten Dell AIM Agent.
Umgebungstemperatur
Die Temperatur in dem Bereich oder Raum, in dem sich das System befindet.
Array-Mitglied
Ein in einer PS-Series Gruppe konfiguriertes Dell EqualLogic PS-Series Array. 
Gruppen können mehrere Mitglieder besitzen.
Array-Seriennummer
In der Dell EqualLogic PS-Series Arrayumgebung eine eindeutige 
Identifikationszeichenkette für das Dell EqualLogic PS-Series Array, die auf der 
Hardware des Arrays verschlüsselt ist. Siehe Service Tag.
ASM/ME
Siehe Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition.
ASM/VE
Siehe Auto-Snapshot Manager/VMware Edition.
Asset Management Appliance 
(Appliance zur Systemverwaltung)
Eine Lösung zur Anlagenverwaltung für IT-Mitarbeiter auf Basis der Dell KACE-
Appliance, die Software und Lizenzen überwacht. Sie automatisiert die 
Verwaltung von Bestandslisten, Softwareanlagen, Versionen, Upgrades und 
Computern über eine webgestützte Anzeigetafel.
Bestands-Tag
Ein individueller Code, der dem System aus Sicherheits- oder 
Überwachungsgründen üblicherweise vom Systemadministrator zugewiesen 
wird.
Zugewiesene Laufwerke
Im Dell Compellent Storage Center die physischen Datenträger, die einem 
Laufwerksordner zur Verwaltung zugewiesen und zur Speicherung von 
3