Campbell Hausfeld WG4000 - Manual (Page 22)

22 Fr
1. Couper deux boulons et un écrou de
plastique du manche. Tailler le
surplus de plastique pour retirer les
bords tranchants.
2. Insérer le manche dans la fente et
tourner de 90 degrés pour aligner le
goujon du manche avec le trou de
l'écran. Fixer le goujon avec l'écrou
de plastique.
3. Replier le dessus en position, puis
l'un des côtés. Pousser les deux fiches
dans les trous. Presser jusqu'à ce que
vous entendiez un clic assurant un
assemblage complet. Répéter de
l'autre côté.
4. Installer la lentille teintée et fixer
avec deux boulons de plastique.
Resserrer bien, mais ne pas serrer
trop car ceci pourrait endommager la
lentille.
NOTE : Si vous n'avez jamais soudé
auparavant ou si vous avez peu
d'expérience, il est recommandé de
porter un casque complet. Il faut les
deux mains pour stabiliser et contrôler
l'angle et la longueur de l'arc du
chalumeau.
La mani-
pulation
et l’entretien incorrects des bouteilles
et régulateurs de gaz comprimé peut
résulter en blessures graves et la mort !
Toujours bien fixer les bouteilles de gaz
comprimé au support du réservoir, au
mur ou à un autre système de support
afin d’empêcher le renversement des
bouteilles. Il est nécessaire de lire,
comprendre, et de suivre tous les
risques indiqués dans les instructions
de sécurité concernant les gaz
comprimés et l’équipement
REMARQUE : Le gaz n’est pas nécessaire
si le fil fourré de flux est utilisé.
TYPES DE GAZ
Il y a trois types de gaz populaires pour le
soudage à l’arc avec gaz; 100 % argon, un
mélange de 75 % argon et 25 % gaz
carbonnique (C25) ou 100 % gaz
carbonnique. Le mélange 75/25 est
recommandé pour le soudage général de
l’acier. Pour le soudage d’aluminium,
utiliser 100 % argon. Vous pouvez
trouver les bouteilles de chaque type
de gaz chez votre fournisseur local de
produits de soudage. Fixer la bouteille en
place sur votre soudeur ou sur un autre
support pour éviter le basculage de la
bouteille.
REMARQUE : Utiliser le mauvais gaz
pourrait causer le manque ou peu de
pénétration de cordon de soudage.
RÉGULATEUR
Le régulateur fournit une pression et
débit constante de gaz pendant le
soudage. Chaque régulateur est conçu
pour l’utilisation avec un type ou
mélange de gaz particulier. L’argon et
les mélanges d’argon utilisent le même
type de filets. 100 % gaz carbonnique
utilise un différent type de filets. Le
!
DANGER
dioxyde de carbone à 100 % utilise un
type différent de filet. Un adaptateur est
inclut avec cet appareil pour changer de
l'un à l'autre.
MÉTHODE DE BRANCHEMENT
Les
cylindres
de gaz sont sous haute pression. Diriger
l’orifice d’échappement à l’écart de soi-même
ou d’autres personnes avant de l’ouvrir.
1. Ça sert pour une bouteille de 20 p 3
(0,53 m 3 ).
2. Avec la boutille bien installée, enlever le
chapeau de la bouteille, se tenir au bord
opposé de l’orifice d’échappement et
ouvrir la soupape un peu en tournant
dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre. Quand le gaz sort de la
bouteille, fermer la soupape en
tournant dans le sens des aiguilles d’une
montre. Ceci sert à purger la poussière
qui peut s’accumuler autour du siège de
la soupape.
3. Installer le régulateur sur la soupape de
la bouteille de gaz en gardant la face
des jauges dans la position verticale et
serrer l’écrou à la soupape de gaz.
4. Installer un bout du tuyau de gaz au
raccord situé en arrière du soudeur
et l’autre bout du tuyau au raccord
du régulateur en utilisant des
colliers de serrage sur chaque
raccordement. S’assurer que le
tuyau ne soit pas tortillé.
5. Se positionner encore au bord
opposé de l’orifice d’échappement
de la bouteille et ouvrir la soupape
lentement. Inspecter pour toute
fuite dans l’endroit des
raccordements.
6. Tirer la gâchette du pistolet pour
laisser couler le gaz. Tandis que la
gâchette est tirée et que le gaz
coule, ajuster le régulateur de gaz à
au moins 20 pi3/h. Dégager la
gâchette.
7. Fermer la soupape de gaz lorsque
vous avez fini de souder.
! AVERTISSEMENT
Montage du Casque
de Soudeur (Suite)
Figure 7
Serre-tête
Visière
Lentille Teinte
Couvercle de Lentille Claire (2)
Poteau
Dispositif de Retenue
Bras de
Réglage (2)
Écrou de Traction (2)
Vis de Goujon (2)
Installation de Gaz
Protecteur
Chapeau
Adaptateur CO
2
OU
Figure 9 - Branchement
INSTALLATION
CO
2
INSTALLATION
D’ARGON OU MÉLANGE
D’ARGON
Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil
Montage de l’écran à
main
Figure 8