Nikon Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 - Manual (Page 18)

Pour les viseurs Photomic, -Vj dans le tableau à la page précédente indique que
la sensibilité ASA/ISO du film doit être amenée en regard du repère de com­
pensation tel que montré. Lorsque aucune correction n’est exigée, positionnez
la sensibilité ASA/ISO du film en regard de l'indication T.
ZOOMING------------------------------------------------------------------ C
La focale se modifie en tournant la bague de zooming jusqu'à ce que le
cadrage désiré soit obtenu. Cette bague est pourvue d'une échelle des focales
à cinq positions (25, 28, 35, 40 et 50mm) vous permettant de présélectionner
l’une de ces focales.
Remarque: Un léger effet de lucarne est susceptible de se produire lorsqu'on
utilise une petite ouverture à la distance de mise au point la plus courte et à une
focale grand angle.
ECHELLE DE PROFONDEUR DE CHAMP
A l'encontre d'autres objectifs Nikkor, le Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 ne possède
pas d'indicateurs de profondeur de champ colorés sur son barillet. Il vous
est toutefois possible de déterminer la profondeur de champ en utilisant
les échelles figurant dans cette brochure, Les découper tout d'abord comme
indiqué sur la figure. Puis, placer l'échelle des distances (B) sur l’échelle de
profondeur de champ (A) et aligner le bord supérieur de l'échelle (B) avec la
focale utilisée. La distance sur laquelle la mise au point a été faite doit être
alignée sur la ligne centrale de repères de l'échelle (A). Il ne vous reste plus
qu’à lire les chiffres (sur l'échelle B) apparaissant en regard des deux
(ignés de profondeur de champ (échelle A) qui correspondent à Couverture
choisie. Ces chiffres donnent la profondeur de champ pour l'ouverture choisie.
Si par exemple la mise au point est faite sur 1,5m (5 feet), que la focale
choisie soit de 35mm et l'ouverture de f/16, les chiffres sur l’échelle des
distances en regard des lignes correspondant à l'ouverture de f/16 indiquent
que la profondeur de champ s'étend de lm (3,5 feet) à 3m (10 feet). Il est
également possible d’évaluer visuellement la profondeur de champ en se
servant du bouton de contrôle prévu à cet effet sur le boîtier.
PHOTOGRAPHIE EN INFRAROUGE----------------------------- D
Le plan de netteté maximale en lumière infrarouge est situé légèrement en
deçà du plan de focalisation en lumière visible. Il est donc nécessaire
d’effectuer des corrections pour obtenir une mise au point parfaite en photo­
graphie infrarouge. Se servir des échelles figurant dans cette brochure
18