Nikon Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 - Manual (Page 22)

Con visores de la serie Photomic, -Vj en la tabla en la página anterior significa
que e) índice de rapidez (ASA/ISO) de la película deberá quedar frente a la debida
marca de compensación como muestra el diagrama. Cuando no se indique
corrección en (a exposición, el índice de rapidez (ASA/iSO) de (a película
en uso deberá quedar frente al índice rojo
t .
MOVIMIENTO DEL ZOOM-------------------------------------------- C
Para usar el objetivo zoom simplemente gire el anido zoom hasta que
encuentre la posición deseada en la pantalla de enfoque. El anillo tiene
una escala de 5 posiciones de distancia focal, 25mm, 28mm, 35mm, 40mm y
50mm, las cuales se pueden usar para colocar el objetivo de antemano en
cualquiera de estas distancias focales.
Advertencia: Ocurrirán ligeras reducciones de la iluminación en los bordes de
las fotografías cuando utiliza el objetivo con aberturas pequeñas, a la menor
distancia focal o a una distancia focal gran angular.
ESCALA DE PROFUNDIDAD DE CAMPO
A diferencia de otros objetivos Níkkor, el objetivo Zoom-Nikkor 25-50mm
f/4, no tiene grabado un indicador numérico de colores para la profundidad
de campo en el cuerpo del objetivo. Sin embargo, se puede determinar
la profundidad de campo usando las escalas proporcionadas en este folleto.
Para usarlas, primero recorte las escalas siguiendo las líneas indicadas.
Enseguida coloque la escala de objeto-distancia (B) sobre la escala de pro­
fundidad de campo (A) con el borde superior de la escala (B) alineado con la
distancia focal usada, y la distancia focal alineada con la línea indicadora
central de la escala (A). Después tome los números (escala B) que aparecen
frente al par de líneas de profundidad de campo (en la escala A) y que
corresponden a la abertura usada; estos números expresan la profundidad de
campo de las selecciones usadas.
Por ejemplo, si el objetivo está enfocado de antemano en l ,5m (5 pies) con
una distancia focal de 35mm y una abertura de f/16, los números en la escala
de distancia opuestos a las líneas de profundidad de campo para la selección
f/16, indican que la profundidad de campo va desde 1 metro (3,5 pies) hasta
3 metros (10 pies). También puede observar la profundidad de campo a
través del visoroprimiendo previamente el botón de profondidad de campo de
la cámara.
FOTOGRAFIA INFRARROJA---------------------------------------- D
El plano pa’'a un enfoque preciso para luz infrarroja es ligeramente mбs
22