Welch Allyn Master Elite Plus - User Manual - Manual (Page 7)

Félicitations pour votre choix du
[thestethoscope) – une avancée technologique
passionnante assistée par capteur pour une
auscultation encore meilleure. Ce produit
propose de nouvelles capacités de diagnostic
s’inscrivant dans un système complet
d’auscultation. Il a été mis au point à l’intention
de tous ceux écoutent des sons biologiques
à l’aide de stéthoscopes conventionnels.
Le concept du stéthoscope électronique
Welch Allyn / Meditron fait appel aux dernières
avancées de la technologie. Les sons sont
interceptés par un capteur breveté situé dans
le récepteur, qui renforce les signaux et permet
une meilleure reproduction des sons qu’avec
un stéthoscope conventionnel.
Le stéthoscope est conçu pour être utilisé
directement sur la peau, mais est aussi efficace
pour l’écoute à travers les vêtements du patient.
Il ne doit pas être utilisé sur les plaies ou les
lésions de la peau. Si c’est le cas, il doit être
nettoyé immédiatement après usage.
A l’aide d’accessoires en option, le stéthoscope
peut être connecté à un ordinateur, ce qui
permet de visualiser les sons du patient, de les
enregistrer et de les comparer plus tard à des
enregistrements antérieurs provenant du même
patient. La représentation graphique du son ou
phonocardiogramme peut être transférée par
modem et utilisée dans le cadre d’un traitement
médical à distance.
French
6
Le stéthoscope est réalisé en matériaux robustes
et durables. Une grande attention a été portée
aux aspects de commodité, d'hygiène et
d'ergonomie. Il possède un port externe pour
communication avec P.C., un contrôle variable du
volume sonore et de filtres pour trois plages de
fréquences prédéfinies:
1. Pulmonaire (sons hautes fréquences)
2. Plage d'écoute large
3. Cardiologie
Nettoyage
Le stéthoscope se nettoie à l'aide d'un coton
légèrement humide imbibé de chlorhexidine ou
d'alcool. Éviter les températures extrêmes ou le
contact avec les solvants. Ne jamais immerger
aucun élément du stéthoscope. Ne pas auto-
claver. Bien sécher avant emploi si l'appareil
a été exposé à la pluie ou à une humidité élevée.
Température
La plage du stéthoscope est de 5 à 40°C.
Température de stockage de -20°C à +60°C.
En cas d'exposition à des températures
extrêmes pendant plus de 24 heures, laisser
l'appareil revenir à température normale de
fonctionnement avant remise en service.
Humidité
Le stéthoscope fonctionne à +40°C, HR 90%,
sans condensation.
Allergies
Le stéthoscope ne contient pas de latex et
n'émet pas de rayonnement nocif. Pour des
performances optimales, respecter les
instructions suivantes.