Welch Allyn Master Elite Plus - User Manual - Manual (Page 15)

Guarantee
Welch Allyn will remedy, through repair or replacement,
all defects in the product that are due to errors in
manufacture, materials, or construction and which
become apparent within two years of sale. All claims must
be made to your supplier without unreasonable delay.
Liability
Neither Welch Allyn nor Meditron AS is responsible for
diagnoses, analyses, or outcomes resulting form the use
of this equipment.
Service
Should any technical problems arise, please contact your
dealer representative. Do not try to disassemble the
product to carry out repairs.
Service may also be obtained by contacting the authorized
Welch Allyn Service Centers below:
In the United States:
Welch Allyn Repair Dept. 95 Old Shoals Rd. Arden,
NC 28704 USA
In Latin America:
MDI, Repair Dept. 11300 NW 41st. Street, Miami,
Florida 33178 USA
In Europe:
Welch Allyn GmbH. Postfach 31,
Zollerstrasse 2-4 D-72417,
Jungingen, Deutschland
In Canada:
Welch Allyn 160 Matheson Blvd - East,
Unit 2, Mississauga, Ontario, Canada L4Z1V4
In Asia:
Welch Allyn 21-09 Golden Mile 6001 Beach Road,
Singapore 199589, Rep of Singapore
In Australia:
Welch Allyn Ground Floor, 18-20 Orion Road,
Lane Cove, NSW 2066, Australia
Service
En cas de problème technique, veuillez prendre contact
avec votre concessionnaire. N’essayez pas de démonter
le produit pour effectuer vous-même une réparation.
Pour l’entretien de l’équipement, il est aussi possible de
d’adresser aux centres d’entretien Welch Allyn agréés
ci-dessous:
Aux USA:
Welch Allyn Repair Dept. 95 Old Shoals Rd. Arden,
NC 28704 USA
En Amérique latine:
MDI, Repair Dept. 11300 NW 41st. Street, Miami,
Florida 33178 USA
En Europe:
Welch Allyn GmbH. Postfach 31,
Zollerstrasse 2-4 D-72417,
Jungingen, Deutschland
Au Canada:
Welch Allyn 160 Matheson Blvd - East,
Unit 2, Mississauga, Ontario, Canada L4Z1V4
En Asie:
Welch Allyn 21-09 Golden Mile 6001 Beach Road,
Singapore 199589, Rep of Singapore
En Australie :
Welch Allyn Ground Floor, 18-20 Orion Road,
Lane Cove, NSW 2066, Australia
Garantía
Welch Allyn reparará o sustituirá cualquier fallo del
producto debido a errores de fabricación, materiales
o construcción y que aparezcan antes de transcurridos
dos años de la venta. Todas las reclamaciones deberán
dirigirse al proveedor en un plazo razonable.
Responsabilidades
Ni Welch Allyn ni Meditron AS podrán ser considerados
responsables de diagnósticos, análisis u otros resultados
derivados del empleo de este equipo.
Mantenimiento
Si surge algún problema técnico, póngase en contacto
con el representante de su distribuidor. No desmonte el
producto para hacer ninguna reparación.
También puede recibir atención poniéndose en contacto
con los centros de mantenimiento autorizados de Welch
Allyn que se indican a continuación:
En Estados Unidos:
Welch Allyn Repair Dept. 95 Old Shoals Rd. Arden, NC
28704 EE.UU.
En América Latina:
MDI, Repair Dept. 11300 NW 41st. Street, Miami,
Florida 33178 EE.UU.
14
English
French
Spanish
Garantie
Welch Allyn corrigera, par la réparation ou le remplace-
ment, tout défaut du produit causé par une anomalie de
fabrication, de matériaux ou de construction et apparu
dans un délai de deux ans suivant la vente. Toute réclama-
tion doit être adressée au concessionnaire sans délai
excessif.
Responsabilité
Ni Welch Allyn ni Meditron AS ne sont responsables des
diagnostics, analyses ou résultats découlant de l’usage
du présent équipement.