WEATHER GUARD Model 96511-3-01 Window Bulkhead, Compact, Ford Transit Connect - Manual (Page 5)

5
MANUAL DE INSTALACIÓN
MAMPARA PARA TRANSIT CONNECT
Número de modelo 96111-3-01 y 96511-3-01
ATENCIÓN: LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
ANTES DE ARMAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
WWW.WEATHERGUARD.COM
VAN STORAGE SOLUTIONS
FOR THE WAY YOU WORK TM
Nº de pieza 24-0308 REV. C ECN 5315 05/13
HERRAMIENTAS NECESARIAS
• Sacabocados
• Taladro eléctrico
• Martillo
• Cuchilla multiusos
• Lápiz o marcador
• Brocas para taladro de 1/8 y 3/8 pulg.
• Llave de trinquete de 3/8 pulg.
• Dados de 7/16 pulg.
• Llaves de 7/16 pulg. (2)
• Llave de tuercas de 9/16 pulg.
TIEMPO DE INSTALACIÓN
Tiempo aproximado para ensamblaje e
instalación: 45 min., dependiendo de la
experiencia en instalaciones de equipos
para camionetas/vans.
JUEGO DE PERNOS
Producto Cant.
Sujetadores ciegos de 1/4-20 6
Pernos de 1/4-20 x 3/4 pulg. 15
Tuercas de bloqueo de nylon
de 1/4-20
13
Pernos de cabeza hexagonal de
1/4-20 x 1-1/4 pulg.
4
Arandelas planas de 1/4 pulg. 18
Separadores para montaje en el
piso
4
Herramienta para instalar los
sujetadores ciegos
1
Pernos negros de cabeza
hexagonal de 1/4-20 x 2-1/4 pulg.
1
Ángulos de la correa de montaje 2
Correas de montaje 2
• La instalación de la mampara WEATHER GUARD® para la Transit Connect es muy clara si
se siguen estas instrucciones.
• Antes de cortar o de taladrar en el piso, verifique la ubicación del tanque y las tuberías de
combustible y de los cables eléctricos para no cortar accidentalmente alguna parte importante.
• Coloque las esquinas superiores de la mampara lo más cerca posible de las paredes internas
de la van para que la instalación sea resistente y silenciosa.
*24-0308*
PLANEE SU VAN (CONSEJOS PARA REALIZAR UNA INSTALACIÓN MÁS RÁPIDA)