Yamaha SPX50D - Manual (Page 47)

28. ADR-Noise Gate
Ce programme utilise une “porte” pour laisser passer ou arrêter
le signal d’entrée de diverses manières. Il peut être utilisé pour
laisser passer un segment court d’un signal d’entrée long, ou il
peut être réglé pour ne laisser passer que des signaux dont le
niveau dépasse une valeur spécifiée. Dans ce dernier cas, ce
programme fonctionne comme une "porte de bruit”. Il est
également possible de créer des effets du type à porte inversée
dans lequel le gain augmente progressivement une fois que
l’effet a été déclenché.
Niveau de déclenchement (TRG. LEVEL): 1 à 100
Détermine le niveau que le signal d’entrée devra avoir pour
déclencher “l’ouverture” de la porte. A 100 seuls des sig­
naux d’entrée à très haut niveau déclencheront la porte,
alors qu’à 1 même le signal d’entrée le plus petit la
déclenchera.
Temps de maintien (HOLD): 1 à 30.000 millisecondes
Détermine le temps pendant lequel la porté reste ouverte,
permettant aux signaux de passer au niveau de chute
(DECAY LVL) après la première chute et avant le début de
la retombée (RELEASE).
Durée de la retombée (RELEASE): 5 à 32.000 millisecondes
Détermine le temps nécessaire pour que la porte se referme
complètement après la fin du temps de maintien (HOLD).
Déclenchement MIDI (MIDI TRG): OFF, ON
Lorsquq ce paramètre est réglé sur ON, un message KEY
ON EVENT en* provenance d’un clavier MIDI externe peut
être utilisé pour déclencher la porte. Un message KEY ON
EVENT est retransmis chaque fois qu’une note est jouée sur
un clavier MIDI.
REMARQUE: Cet effet peut également être déclenché par une
pédale connectée à la prise MEM./TRG. FOOT
SW du panneau arrière, si le témoin à LED de la
touche TRIGGER est allumé sur la face avant
(appuyer sur la touche TRIGGER pour activer ou
désactiver la fonction de déclenchement au
pied).
Retard de déclenchement (TRG. DLY): -100 à +100 mil­
lisecondes
Produit un retard entre le moment du déclenchement de la
porte et le moment de son ouverture effective. Si une valeur
négative est programmée, le signal d’entrée est retardé de
sorte que la porte est effectivement ouverte avant
l’apparition du signal.
Masque de déclenchement (TRG MSK): 5 à 32.000 mil­
lisecondes
Ce paramètre empêche le redéclenchement de la porte tant
que le temps programmé ne s’est pas écoulé.
Durée de l’attaque (ATTACK): 5 à 32.000 millisecondes
Détermine le temps nécessaire pour que la porte s’ouvre
complètement à partir du moment où elle commence à
s’ouvrir.
Durée de la chute (DECAY): 5 à 32.000 millisecondes
Détermine le temps nécessaire pour que l’enveloppe de la
porte atteigne le niveau de chute (DECAY LVL) après qu’elle
se soit complètement ouverte.
Niveau de chute (DECAY LVL): 0 à 100%
Détermine le niveau auquel la porte reste ouverte pendant le
temps de maintien (HOLD). Plus cette valeur est basse,
plus le niveau de maintien (HOLD) de porte est bas.
49