Sanitario (sanitary), Lavado a mano/ropa delicada (handwash/delicate), Ciclos adicionales – Kenmore 110.4597 User Manual

Page 35: Enjuague y exprimido (rinse & spin), Desagüe y exprimido (drain & spin), Prelavado (prewash), Exprimido prolongado (extended spin), Señal de fin de ciclo, Programa personalizado (custom program)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Sanitario (Sanitary)

Use este ciclo para lavar telas que no destiñen, con suciedad
profunda. Este ciclo combina una temperatura de agua muy
caliente y agitación de alta velocidad para ayudar a eliminar la
suciedad y manchas profundas. Es recomendable fijar el
calentador de agua en 120°F (49°C) para asegurar un
rendimiento adecuado durante este ciclo. El ciclo sanitario

también ayuda a eliminar 99.999% de 3 bacterias de infección

comunes, aún cuando no se emplee blanqueador. El exprimido a
velocidad extra alta ayuda a acortar el tiempo de secado.

Lavado a mano/Ropa delicada (Handwash/Delicate)

Use este ciclo para lavar prendas de lavado a mano y de cuidado
especial. Este ciclo combina una agitación a baja velocidad y
exprimido extra lento para el cuidado especial de la tela.

Ciclos adicionales

Seleccione el botón para el ciclo deseado.

CUSTOM

PROGRAM

PRESS & IPOLD S SRC.

RINSE & S

pin

DRAIN & SPIN

Usted puede cambiar la selección en cualquier momento antes
de seleccionar Puesta en marcha (START).

Programa personalizado (Custom Program)

El programa personalizado le permite guardar un ciclo de lavado
personalizado para un uso futuro.

Para personalizar un ciclo de lavado:

1.

Seleccione un ciclo.

2.

Seleccione las Opciones deseadas.

3.

Seleccione los Modificadores deseados.

4. Para guardar el ciclo presione y sostenga Custom Program

(3 segundos aproximadamente) hasta que escuche un bip. El
programa personalizado ahora está guardado para uso futuro.

5.

Presione puesta en marcha (START).

Para volver a usar este ciclo en otra ocasión, seleccione
CUSTOM PROGRAM y presione START.

Enjuague y Exprimido (Rinse & Spin)

Use este ciclo sólo para enjuagar y exprimir. Este ciclo combina
una agitación veloz y exprimido a velocidad alta. Si lo desea, puede
reducir la velocidad de exprimido seleccionando la velocidad que
desea del modificador SPIN SPEED (Velocidad de exprimido).

El ciclo de Enjuague y Exprimido (Rinse & Spin) es útil para

Cargas que necesitan únicamente enjuague.

Agregar suavizante de telas a una carga utilizando el
depósito del suavizante de telas.

Desagüe y Exprimido (Drain & Spin)

Use este ciclo para vaciar el agua de la lavadora o para desaguar

y exprimir la ropa. La velocidad de exprimido ha sido prefijada en

alta. Si lo desea, puede reducir la velocidad de exprimido
seleccionando la velocidad que desea del modificador Velocidad
de exprimido (SPIN SPEED).

NOTA:

Las cargas de telas sintéticas, fibras delicadas, de lavado a

mano y de lana se deben escurrir sin exprimir o con un exprimido
a baja velocidad para evitar deformaciones de las telas.

Como ocurre con cualquier producto nuevo, usted escuchará
sonidos a los cuales no está acostumbrado. Podrá oír varios
sonidos al trabar o destrabar la puerta, y durante el proceso de
lavado, enjuague y exprimido. Durante los intervalos entre las
etapas de lavado, habrá pausas momentáneas. Usted escuchará
el rociado y chapoteo del agua durante los ciclos de lavado y
enjuague. Estos nuevos sonidos y pausas son parte del
funcionamiento normal de la lavadora. Vea “Solución de
problemas.”

Usted puede personalizar su lavado al agregar Opciones
(OPTIONS) a sus selecciones de ciclo. Puede agregar o cambiar
una opción después del inicio del ciclo en cualquier momento
antes de que comience la opción seleccionada. No todas las
opciones estarán disponibles con todos los ciclos.

O

ptions

P

rewash

E

xtended

S

pin

O

END of C

ycle

S

ignal

ON/OFP

Vea la sección “Guía para el lavado” para obtener un cuadro

global de las opciones posibles en cada selección de ciclo de
lavado.

Usted puede seleccionar más de una opción por ciclo.

Algunas opciones no se pueden añadir a ciertos ciclos.

Si una determinada opción está disponible en el ciclo
seleccionado, la luz de esa opción se iluminará al ser
seleccionada.

Si una determinada opción no está disponible en el ciclo
seleccionado, se escuchará una señal audible corta y la luz
para esa opción no se iluminará al ser seleccionada.

Prelavado (Prewash)

Use esta opción para cargas con suciedad profunda que
necesitan tratamiento previo.

Agregue el detergente en el compartimiento del detergente
de la gaveta de depósito.

Esta opción agrega tiempo de rotación antes del ciclo principal
seleccionado. La lavadora continúa automáticamente del ciclo
de prelavado al de lavado principal.

Exprimido prolongado (Extended Spin)

Use esta opción para agregar un exprimido adicional a cualquier
ciclo a fin de mejorar los tiempos de secado para algunas telas
pesadas o artículos de cuidado especial reduciendo el exceso de
agua, lo que puede ahorrar energía.

Señal de fin de ciclo

Esta señal es útil cuando tiene que quitar artículos de la lavadora

tan pronto como ésta se detenga. Seleccione encendido (ON) o
apagado (OFF).

35

Advertising
This manual is related to the following products: