Leitz Circular sawblades tipped - Manual (Page 36)

D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
36 01/2013 ID.524661 V1.0
- la calidad de equilibrado
- el espesor de las pastillas a
- el saliente de las pastillas cr, ca
El nuevo equipamiento de plaquitas de cortes deberá ser realizado únicamente por
especialistas que dominen el proceso de soldadura y puedan evaluar la influencia del
proceso de soldadura sobre las tensiones en el material del cuerpo y de los cortes o filos
de corte
Al quitar la soldadura de las pastillas dañadas y volver a soldar a continuación una nueva
pastillas deberá garantizarse la correcta sujeción de los elementos de corte en el cuerpo y
que en el cuerpo no se produzcan ningún tipo de tensiones críticas a causa de las
tensiones
El diseño de herramientas en un tipo de ejecución combinado (p. ej. herramientas con
plaquitas de corte soldadas sobre ellas) no se deberá modificar al realizar la reparación.
Cuando la modificación / nuevo equipamiento tengan alguna repercusión sobre los datos
de identificación de la herramienta deberán actualizarse los mismos. Deberá añadirse el
nombre / logotipo de la empresa que realice la modificación / nuevo equipamiento.
1.6.2 Afilar
Sierras circulares con diente de metal duro básicamente se deben de afilar por la cara de
ataque y por la cara destalonada para optimizar el uso del diente.
En el afilado de la cara destalonada se rebaja el cuerpo base para garantizar una altura
del diente suficiente.
El afilado sólo por la cara de ataque reduce el número de posibles reafilados.
Sierras circulares con diente de diamante se afilan exclusivamente sólo en la cara
destalonada.
Por motivos de seguridad, cuando la altura de diente es menor de 1 mm se debe de
sustituir la sierra circular.
Pedir las instrucciones de afilado al fabricante de la herramienta.