Leitz Circular sawblades tipped - Manual (Page 50)

D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
50 01/2013 ID.524661 V1.0
- остаточный дисбаланс
- толщина режущей пластинки “а”
- выступ режущей пластинки “cr”, “ca”
Оснащение новыми режущими пластинками может производиться только
специалистами, которые владеют процессом пайки и могут оценить влияние этого
процесса на внутренние напряжения в корпусе и режущем материале.
При выпаивании поврежденных режущих пластин и последующей напайке новых
необходимо обеспечить правильное крепление режущих элементов на корпусе и
удостовериться, что в корпусе отсутствуют критические внутренние напряжения в
результате процесса пайки.
При восстановительном ремонте составных инструментов (например, инструментов
с напаянными режущими пластинами) запрещается изменять их конструкцию.
Если вследствие внесения изменений или напайки новых режущих пластин
изменяются параметры, маркированные на инструменте, то их необходимо
актуализировать. В маркировку следует добавить наименование и логотип
предприятия, производившего внесение изменений или напайку новых пластин.
1.6.2 переточка
Дисковые пилы, оснащенные твердосплавными пластинками, должны обязательно
затачиваться по передней и задней граням для оптимального использования
зубьев.
Перед заточкой задней грани следует осадить корпус для обеспечения
достаточного выступа зуба.
Заточка только по передней грани сокращает количество возможных переточек.
Дисковые пилы, оснащенные алмазными пластинками, затачиваются
исключительно по задней грани.
Если остаточная высота зуба достигает 1 мм, дисковую пилу следует отбраковать
по причине безопасности.
Инструкцию по заточке необходимо запросить у производителя инструмента.