Milwaukee Tool 6185-20 User Manual
Page 9
16
17
MANIEMENT
MONTAGE DE L’OUTIL
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, débranchez tou-
jours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y
attacher ou d’en enlever les accessoires.
L’usage d’accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Installation, réglage et dépose de la protection
1. Pour installer la protection, débranchez l’outil
et placez-le sur le côté, sur une surface plane.
Alignez les onglets avec leurs fentes. Pressez
ensuite la protection sur l’outil.
2. Placez la protection dans l’emplacement qui offre
le meilleur contrôle et la meilleure protection.
3. Serrez le boulon avec une clé hexagonale de
5/16 po pour installer fermement la protection
sur l’outil.
4. Pour déposer la protection, débranchez l’outil
et placez-le sur le côté, sur une surface plane.
Déposez le guide et tous les accessoires de
la broche. Desserrez le boulon avec une clé
hexagonale de 5/16 po. Alignez les onglets avec
leurs fentes et levez la protection en ligne droite
vers le haut pour l’éloigner de l’outil.
Installation et dépose des meules à tronçonner
Avant d’utiliser l’outil, assurez-vous que la meule
est en bon état, tel que décrit (voir « Règles de
Sécurité Particulières »).
1. Pour installer les meules à tronçonner, placez
l’outil sur une surface stable avec la protection
vers le haut.
2. Déposez le guide (voir « Montage et dépose du
guide »).
3. Faites glisser la joue intérieure, la meule à tron-
çonner, la joue extérieure et l’écrou sur la broche.
Vérifi er que l’écrou à embase correspond à la
taille du trou d’axe de la meule (1 po ou 20 mm).
4. Pendant que vous maintenez le verrou de la
broche, serrez fermement l’écrou avec une clé
hexagonale de 5/16 po fournie avec l’outil.
N.B. : L’écrou a un fi letage à gauche. Pour serrer,
tournez l’écrou dans le sens antihoraire.
5. Pour déposer les meules à tronçonner, vous
devez d’abord déposer le guide. Ensuite, pen-
dant que vous maintenez le verrou de la broche,
desserrez l’écrou avec une clé hexagonale de
5/16 po fournie avec l’outil. Déposez la joue
extérieure et la meule à tronçonner.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les
risques de blessures pendant le meulage,
TOUJOURS utiliser la protection adéquate.
TOUJOURS installer la protection.
AVERTISSEMENT
Pour réduire
les risques de blessures, utiliser seule-
ment la meule qui convient à cet outil. Pour
s’assurer que la meule est correctement fi xée
en place, toujours utiliser l’écrou à embase
qui correspond à la taille du trou d’axe de
la meule. N’UTILISER AUCUN AUTRE TYPE
DE LAME DE SCIE. UTILISER UNIQUEMENT
DES MEULES ABRASIVES ET AU DIAMANT
DE TYPE 1.
N.B. : Les angles à l’arrière des têtes de boulon
doivent être alignés avec les fentes de la pro-
tection pour que les boulons ne dépassent pas
dans la protection et ne se desserrent pas sous
l’effet de la vibration pendant le fonctionnement
de l’outil.
6. Pour déposer l’ensemble du guide, desserrez
les écrous à oreilles et faites glisser l’ensemble
de manière à ce que les deux boulons puissent
être retirés des trous de la protection.
1. Pour installer l’ensemble du guide, desserrez les
écrous à oreilles sur l’ensemble du guide.
2. Insérez le premier boulon dans le trou de la
protection. Faites glisser le boulon dans la fente
de la protection.
3. Inclinez l’ensemble du guide tel qu’illustré et
placez le deuxième boulon dans la protection.
4. Faites pivoter le guide jusqu’à ce que vous puis-
sez déplacer la deuxième tête de boulon dans
la fente de la protection.
5. Réglez le guide à la hauteur correcte et serrez
fermement les écrous à oreilles.
Montage et dépose du guide
Réglage de la profondeur de coupe
L’ensemble du guide peut être déplacé de manière
à changer la profondeur de coupe. Les meules à
tronçonner s’usent à mesure qu’elles sont utilisées;
il faut donc régler la profondeur de coupe.
• Abaisser l’ensemble du guide pour des coupes
moins profondes.
• Relever l’ensemble du guide pour des coupes plus
profondes.
1. Débranchez l’outil.
2. Pour changer la profondeur de coupe, desserrez
les écrous à oreilles sur l’ensemble du guide
(sens antihoraire).
3. Placez l’ensemble du guide à la profondeur
voulue (Fig. 4).
N.B. : Effectuez des passes successives à des
profondeurs inférieures à 13 mm (1/2") pour
obtenir la profondeur désirée. La coupe à une
profondeur supérieure à 13 mm (1/2") va endom-
mager la meule.
4. Serrez fermement les écrous à oreilles (sens
horaire).
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales. Débranchez l’outil avant
de changer les accessoires ou d’effectuer
des réglages.
Démarrage et arrêt de l’outil
L’outil fonctionne à vide à une vitesse de 4 600 tr/min.
1. Branchez l’outil.
2. Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur la
gâchette.
3. Pour arrêter l’outil, relâchez la gâchette.
Prévention du retour
Le retour est la réaction subite provoquée par une
meule bloquée; il peut faire lever une tronçonneuse
hors de contrôle et la projeter hors de la pièce
travaillée, vers l’utilisateur. Prenez les précautions
suivantes pour éviter le recul.
1. Maintenez fermement et gardez une position
adéquate du corps. Placez les bras et le corps
de façon à contrôler une force de réaction de
recul vers le haut et vers l’arrière. Contrôlez la
tronçonneuse en tout temps.
2. Réglez la profondeur de coupe seulement à
la profondeur requise. Moins la meule est à dé-
couvert, moins elle a de chances de se coincer et
de provoquer un recul. Avant de couper, assurez-
vous que l’ensemble du guide est bien serré.
3. Laissez toujours la meule s’arrêter complète-
ment de tourner avant d’enlever la tronçon-
neuse de la pièce. Ne retirez jamais la machine
à tronçonner d’une coupe pendant que la meule
est en mouvement. Si vous redémarrez ou si vous
corrigez la direction au milieu de la coupe, laissez
la meule s’arrêter par inertie, reculez la tronçon-
neuse de quelques centimètre et centrez-la dans
la saignée avant de redémarrer.
4. Restez vigilant. Toute distraction peut causer un
voilement ou un coincement. L’utilisateur risque
de se laisser aller à des mouvements irréfl échis
par suite de coupes répétitives.
5. Ne forcez pas l’outil. Le fait de forcer la tronçon-
neuse diminue le contrôle et l’effi cacité de la coupe.
Dans l’éventualité d’un recul, continuez à maintenir
fermement la tronçonneuse et relâchez immédiate-
ment la gâchette.
AVERTISSEMENT
La tronçonneuse
portable à meule abrasive de MILWAUKEE
est conçue pour couper des matériaux métal-
liques et non métalliques. Pour minimiser les
risques de blessures, elle n’est PAS recom-
mandée pour la coupe du bois. N’essayez
PAS d’installer une lame dentée sur l’outil. Ne
l’utilisez PAS avec des liquides ou dans des
endroits humides.
Fig. 1
Protection
Broche
Boulon
Fig. 2
Écrou de joue
de 20 mm ou 1"
Joue
extérieure
Meule à
tronçonner
Joue intérieure
Broche
Fig. 3
Écrous à oreilles
Fig. 4
Écrou à oreilles
Ensemble du guide