Perform / edit, Play kybd2 to set zone – Studiologic SL2001 User Manual

Page 80

Advertising

157

Utiliza el Deslizador de Control 1 para seleccionar la entrada deseada (de IN A hasta IN D). Al seleccionar un puerto de entra-
da en lugar de un nombre de unidad, la zona será automáticamente desactivada y la información MIDI pasará por los 16 cana-
les. El Deslizador de Control 2 se utilizará para seleccionar la destinación. Observa que cuando seleccionas las entradas MIDI
de A hasta D con el Deslizador de Control 1, no aparecen las unidades de salida normales que aparecen usando el Deslizador
de Control 2. Esto es debido a que los nombres de unidad de salida identifican a un canal MIDI específico, considerando que
una zona desactivada pasa información MIDI a todos los canales. Las funciones de procesamiento MIDI (incluyendo el rango
de nota) no están disponibles para las zonas desactivadas y sus parámetros no aparecerán en la pantalla.

PROGRAMACION DE ZONA

Una vez que se hayan configurado y habilitado las zonas, SL-2001 funcionará como si se tratase de un ‘patch bay’ MIDI pro-
gramable. Los mensajes MIDI del teclado master o teclados externos pueden dirigirse hacia diversos módulos de sonido bajo
el control de la programación. El paso siguiente será programar las numerosas funciones de Zona que convierten a SL-2001
en un poderoso teclado master.

Las funciones Program, Volume, y Transpose (Transposición) son fundamentales en cualquier preset de SL-2001. …stas per-
miten la inicialización del número de programa, nivel de volumen, e intervalo de transposición para cada módulo de sonido
utilizado por el preset. Para acceder a estas funciones, utiliza el pulsador FUNCTION 5,6 ó 7. Consulta la sección 8 donde
encontrarás una detallada explicación de estas funciones.

Las siguientes funciones adicionales están disponibles para cada zona (consulta la sección 8 para más detalles):

ZONE CTL

Selecciona un pedal o un pulsador de panel que activará o desactivará la zona.

DELAY

Retarda la información pasada hasta una zona de 0 a 10 segundos.

VELOCITY

Modifica el valor de velocidad de los eventos de nota.

NOTES

Selecciona el Modo de Asignación de Nota para la zona.

VOLUME CTL

Asigna un deslizador, rueda, o entrada de voltaje para controlar el volumen del módulo
de sonido.

KEY HOLD

Crea un efecto de ‘Sostenuto’ para la zona.

Español

PERFORM /

EDIT

ZONE

PRESET

csl 1

csl 2

csl 3

csl 4

From
InD

To
OutC

LoKey

HiKey

156

Tras asignar las entradas y salidas de las zonas, la zona deberá activarse con el pulsador ZONE del panel frontal. La luz verde
indica que la zona está activa. Observa que al menos una zona debe estar activa en cualquier preset de SL-2001, de lo con-
trario la información MIDI no podrá circular desde las entradas a las salidas.

Podrás crear muchos efectos especiales utilizando zonas múltiples para controlar un único instrumento. Para crear un efec-
to de eco, usa dos zonas asignadas a las mismas unidad de entrada y salida. La primera zona debe tener ajustado el retardo
(delay) a cero, mientras que a la segunda zona se le ajustará el tiempo de retardo deseado. Para crear ecos múltiples, utiliza
varias zonas, y cada grupo de ajustes (set) con un retardo más largo que la zona anterior. Para generar ecos que vayan dismi-
nuyendo puedes ajustar la escala de velocidad (velocity scaling) y el desplazamiento (offset) para cada zona.

DESACTIVACION de ZONA (BYPASS)

Para algunas aplicaciones (especialmente trabajando con un secuenciador) pudiera ser conveniente desactivar una zona a fin
de que toda la información MIDI de todos los canales pase desde una entrada a una salida.