Fender Hot Rod Deluxe - Manual (Page 9)

DEUTSCH DEUTSCH
IT
ALIANO
IT
ALIANO
FRAN
ç
AIS
FRAN
ç
AIS
ESP
AÑOL
ESP
AÑOL
ENGLISH ENGLISH
T. CABLE DE ALIMENTACIÓN: Conecte la toma de
corriente alterna de acuerdo a la frecuencia y el voltaje
indicados en el panel posterior de la unidad.
U. FUSIBLE: Protege la unidad frente a fallos eléctricos.
Los fusibles de recambio deben ser del mismo tipo y
valor especificado en el soporte del fusible. Si los
fusibles de la unidad se funden repetidamente, lleve la
unidad a que la comprueben en un centro de
reparación autorizado por Fender
® .
V. ALTAVOZ PRINCIPAL: Mientras la unidad esté
encendida, siempre debe estar conectada una de las
configuraciones de altavoces siguientes (interna o
externa), como se muestra a continuación:
*Para esta configuración inserte un conector abierto
(sin altavoces conectados).
W. ALTAVOZ EXTERNO: Este conector está cableado en
paralelo con el conector de altavoz principal, y sólo se
debe utilizar cuando hay algo conectado al conector de
altavoz principal, como se indica en la descripción de
ALTAVOZ PRINCIPAL {V} anterior.
X. VÁLVULAS FENDER ® /GROOVE TUBES™ GT6L6B :
Las válvulas de salida desu nuevo amplifi-
cador Hot Rod™ corresponden a determinada
función y están etiquetadas como un para con
códigos de colores. Para sustituir estas
válvulas se recomienda utilizar válvulas nuevas con las
mismas etiquetas de color rojo, blanco o azul que las
válvulas originales. De lo contrario, puede que haya que
realizar ajustes en la polarización de las válvulas. Para
obtener el número de referencia de cada código de
color, consulte las Especificaciones a continuación.
Y. ESTABILIZADOR DE VÁLVULAS DE
PREAMPLIFICACIÓN: Alrededor de
las válvulas de preamplificación se ha
instalado un estabilizador que absorbe
las vibraciones para minimizar las
microfonías de válvulas que se suelen desarrollar al
cabo de cierto tiempo. El estabilizador se puede utilizar
con todas las válvulas de preamplificación compatibles
con su amplificador Hot Rod™.
1.
2.
3.
*
V. W.
TIPO: PR 247
NÚMEROS DE REFERENCIA: 021-3202-000 (120 V, 60 Hz) EE.UU.
021-3232-000 (240 V, 50 Hz) AUS
021-3242-000 (230 V, 50 Hz) RU
022-3262-000 (230 V, 50 Hz) EUR
021-3272-000 (100 V, 50/60 Hz) Japón
CONSUMO DE CORRIENTE: 180 W
POTENCIA DE SALIDA: 40 W a 8
Ω
ó 4
Ω
a 5 % THD
IMPEDANCIAS DE LAS ENTRADAS INPUT 1/2: 1 M
Ω
/ 136 k
Ω
IMPEDANCIA DE SALIDA DEL
PREAMPLIFICADOR:
1,5 k
Ω
Máx.
SENSIBILIDAD DE ENTRADA DEL
AMPLIFICADOR:
200 mV para cortes
IMPEDANCIA DE LA ENTRADA DEL
AMPLIFICADOR POWER AMP:
54 k
Ω
VÁLVULAS: Tres válvulas Fender Groove Tube GT12AX7 (099-4005-000)
*(Tube label color: Red=1, White=2, Blue=3) Dos válvulas Fender Groove Tube GT6L6B (099-4401-*02)
FUSIBLE: Fusible de 3 A y 250 V para las versiones de 100 V y 120 V
Fusible de 1,2 A y 250 V para las versiones de 230 V y 240 V
ALTAVOZ: 1 Fender Re-issue de 12" y 8 Ω
Etiqueta dorada (037617)
PEDAL: De 2 botones: Ganancia, Canal (050419)
DIMENSIONES ALTO: 47,6 cm (18.7")
ANCHO: 59,7 cm (23.5")
FONDO: 26,7 cm (10.5")
PESO: 22,5 kg (49.5 lb)
Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
Especificaciones Especificaciones
w ww ww w. .f f e e n n d d e e r r. .c co om m
✧
w ww ww w. . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . .n ne et t
9 Fender Fender ® ® Hot Rod™ Deluxe Hot Rod™ Deluxe