Vitek VT-4086 SR - Manual (Page 60)

КАЗАК
TpeKTi немесе тарауды eTKÌ3y
DVD дискLпердi ойнату кезiнде бастап^ы тарауга ету Yшiн I-*
батырмасын басыцыз. Бас^а диск тYрлерiн оку кезiнде осы
батырманы алдыцгы трекке ету Yшiн басыцыз.
Ескерту: осы функцияныц жумысы диск тYрiне байланысты.
Кайталау
DVD дискLпердi немесе баска дискLпердi ойнату кезiнде плеер
белгLпi 6ip такырыпты, тарауды, тректi немесе баска мазмунды кайта
ойната алады, бYтiндей дискiнi немесе А-дан Б-га дейiнгi фрагменттi
кайталай алады.
DVD диск1пер Yшiн REPEAT батырмасы басулы турганда келесi
жазулар пайда болады:
Repeat the
(Repeat) current Repeat the Repeat the
chapter current title whole disc
T T T To cancel
|chapter|—►! Title ]—*\ All]—► repeat
function
Repeat the current chapter - Tapaygw KaMTa^ay
Rereat the current titke - TaKwpwnTw KaMTa^ay
Repeat the whole disc - flMCKiHi KaMTa^ay
Кaдiмгi ойнату
А-дан В-га дейiнгi фрагменттi кайталау
Осы функция фрагменттi кайта ойнату Yшiн арналган.
Таидау Yшiн А-В таидацыз.
Set point А
(А-В)
' repeat function
Set point В
±
то cantei
Set point A - А HYKTeciH орнатыцыз
Set point B - В HYKTeciH орнатыцыз
To cancel repeat function - ^айталау рeжимiнeн шырыцыз
Ескерту: баска дисккпермен жумыс icTey DVD дисккперге уксас
Бейне масштабы
Осы функция видео диcкLпeрдi ойнату кeзiндe бейне немесе
козралыссыз сурет масштабын азайту немесе улгайту Yшiн
колданылады.
• Бейне масштабын улгайтудыц Yш дeцгeйi бар. Таидау Yшiн ZOOM
батырмасын басыиыз.
(ZOOM)
0—ЕЭ-
• Бейне масштабын кiшiрейтудiи Yш деигейi бар. Таидау Yшiн ZOOM
батырмасын 4-6 рет басыиыз.
(ZOOM)
• ^алыпты режимге оралу Yшiн батырманы жетiншi рет басыиыз.
Бейненi карау бурышын взгерту
Кейбiр DVD дисюлер зр TYрлi бурыштардан (ракурстардан) карау
функциясын колдайды. Эр TYрлi бурыштар арасында ауысу Yшiн “ANGLE”
(бурыш) батырмасын басыиыз. Осы функция зр TYрлi бурыштардан
TYdрiлген бейнелер жазылган диск1лерде рана колдаура ие.
Экранда акпаратты бейнелеу
Экран менюiнiи квмегiмен ойнату уакытын, такырыпшаныи, тараудыи,
тректiи немесе барлык дискiнiи соиына дейiн калран уакытты караура
болады, Экран менюiн шакыру Yшiн “OSD” батырмасын басыиыз.
For DVD discs
I Title Elapsed
I
tt m /10 ГН10/40 0;?4;40 Г
1
1 Title Remain 1
I tt 01/10 ch 10/40 1:29:33 1
1
1 Chapter Elapsed 1
I tt 01/10 ch 10/40 0:01:00 |
1
1 Chapter Remain 1
I tt 01/10 ch 10/40 0:04:00 1
Display Off L
ForVCD/CDdiscs
I Single Elapsed
I Track 02/18 01:20____________
in
I Single Remain
I Track OZ/18 03:40
Total Elapsed
I Track OZ/18 06:32
I Total Remain
I Track 02/18 55:30
Title elapsed - TaKwpwnTw^ OTKeH yaKWTw
Title remain - TaKwpwnTw^ Ka^raH yaKWTw
Chapter elapsed - Tapaygw^ OTKeH yaKWTw
Chapter remain - Tapaygw^ Ka^raH yaKWTw
Display off - flMcn^eMfli emipy
Single elapsed - композмцмflнwц eTKeH yaKWTw
Single remain - композицияныи калган уакыты
Total elapsed - жалпы еткен уакыт
Total remain - жалпы калган уакыт
DVD дискiлердi ойнату кезiнде “display off” опциясын таидаса, экранда
акпарат бейнеленбейтiн болады.
VCD/CD дискiлердi ойнату кезiнде OSD батырмасын басса, экрандагы
акпарат Сiз ойнатуды токтатканга дейiн бейнелейтiн болады.
Аудио каналды таддау
DVD дискiнi ойнату кезiнде кажеттi дыбыстык каналды таидау Yшiн
“AUDIO” батырмасын басыиыз. Осы функция бiрден артык дыбыстык
каналдарды колдайтын дискглерде рана косылады.
Мысалы, егер фильм арылшын, француз немесе испан тiлдерiнде
дыбыстандырылса, “AUDIO” батырмасыныи кемегiмен келесi
тiлдердiи бiрiнде дыбыстык CYйемелдеудi таидаура болады.
(AUDIO)
Audio 1/3:АС-3 5.1СН English
------- 1
Audio 2/3:AC-3 5.1CH French
Г
I
Auido3/3:AC-3 5.1CH Spanish
VCD ойнату кезiнде дыбыстык эффект жзне трек арасында ауысу
Yшiн VOCAL батырмасын басыиыз жзне дыбыстык эффектiнi вшiрiиiз.
E kí трпде жазылран жазбасы бар дискiнi ойнату кезiнде eKi тLпдiи
бiрeуiн таидау Yшiн VOCAL батырмасын басыиыз.
(VOCAL)
[Mono Lefj- >|Mono Right]-
Stereo
\
Mix-Mono
Субтитрлер тiлiн таддау
DVD дискiнi ойнату кезiнде “SUB-T” батырмасыныи кемегiмен Сiз
субтитрлер тiлiн таидай аласыз.
Мысалы, DVD дискiде субтитрлер Yш тглде жазылран делiк.
• ^ажеттi тiлдегi субтитрдi таидау Yшiн “SUB-T” батырмасын басыиыз,
суретте керсетглген.
• Субтитрлердi ешiру Yшiн экранда “Subtitle: off” (субтитрлер ешiрулi)
жазуы пайда болранра дейiн “SUB-T” батырмасын басыиыз.
Ескерту:
• Егер дискiде бiрнеше субтитрлер болса, Сiз субтитрлер тiлiн таидай
аласыз. Субтитрлер тiлi дискiде орнатылрандай езгередi.
Жадтан ойнату
Плеер ойнату токтатылран видео файлдыи жeрiн автоматты тYPдe
есте сактайды. PLAY/PAUSE батырмасын кайта баскан кезде ойнату
сол сзттен басталады.
• Ойнату кeзiндe ойнатуды токтату Yшiн STOP/RETURN батырмасын
бiр рет басыиыз. Плеер ойнату токтатылран арымдары нYктeнi есте
сактайды. Осы жардайда есте сакталран жерден ойнатуды косу Yшiн
PLAY/PAUSE немесе RESUME батырмасын басыиыз.
• Жадты тазалау Yшiн STOP/RETURN батырмасын eкi рет басыиыз.
Диcкiнi коскан кезде ойнату басынан басталады.
Ескерту: осы функция MP3 дискглерде болмайды.
Ойнатуды iздеу
Видео немесе аудио дискiнi ойнату кезiнде Сiз осы функцияныи
кемегiмен кажеттi позицияра бiрден ете аласыз.
DVD дискрпер Yшiн:
GOTO батырмасын басыиыз, экранда келесi жазу пайда болады:
Title хх/хх Chapter хх/хх
Title хх/хх Time
~Г~
Chapter хх/хх Time
Title XX/XX - Такырыпша ХХ/ХХ
Chapter XX/XX - Тарау ХХ/ХХ
Time - Уакыт
fin