Aiwa HS-SP570 - Manual (Page 13)

REPRODUCCION DE LAS
CINTAS
Español
LECTURE DE CASSETTE
Français
Conecte los auriculares que vienen con el aparato
en la 1oiría PHONES del aparato.
1 Gire el interruptor HOLD/LOCK/OPEN a
OPEN para abrir ei compartimiento dei
casete.
2 Coloque un casete.
(3) Cara delantera
Cg) Cara trasera
Después de colocar el casete, cierre el soporte
del casete y mueva el interruptor HOLD/LOCK/
ОРЕМ a LOCK.
3 Presione el botón de reproducción
◄ ► PLAY.
Se repiten las dos caras continuamente. Para
cambi arel lad o que se está reproduciendo, deslice
el interruptor OIR.
Operaciones básicas
Presione los siguientes botones.
Para parar ■ STOP
Para avanzar ◄◄ la cara delantera
rápidamente ►► la cara trasera
Para re bobinar ►► la cara delantera
◄◄ la cara trasera
Los botones ■« y ►►
cinta. Presione el botón
botones.
no se sueltan al final de ia
■ STOP para soltar estos
Raccordez les écouteurs fournis à la prise PHONES.
1 Tournez le commutateur HOLD/LOCK/OPEN
à OPEN pour ouvrir le logement de cassette.
2 Insérez une cassette.
® Face avant
® Face arrière
Après l’insertion d’une cassette, refermez le
logementdecassetteetréglez le sélecteur HOLD/
LOCK/OPEN sur LOCK.
3 Appuyez sur ◄►PLAY.
Les deux faces sont jouées de manière répétée.
Pour changer de face, glissez le curseur DIR.
Opêrallans de base
Appuyez sur les touches suivantes.
Pour arrêter ■ STOP
Pour avancer rapidement ◄◄ sur la face avant
►► sur la face arrière
Pour rebobiner ►► sur la face avant
◄◄ sur la face arrière
Les touches ◄◄ et ►► ce sont pas libérées en fin
de bande. Appuyezsur 1 STOP pour les libérer.
1 3