Denon DVD-3800 - Manual (Page 96)

DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
106
2
Betätigen Sie die • und ª Cursor-Tasten und
wählen Sie den Ordner aus, der den/die
Datein(n) enthält, die Sie wiedergeben
möchten. Drücken Sie dann die ENTER-Taste.
D I SC I NF ORMATI ON
0 • •
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
WIEDERGABEMODUS ORDNER
ABGELAUF E N S I GNAL : - - : - -
B
NAVIGATION: AUSWAHL : ENT E R - TASTE
✽ Ordner-Wechsel
Betätigen Sie die • Cursor-Taste oben
rechts auf dem Bildschirm
“HAUPTVERZEICHNIS” an und drücken
Sie dann die ENTER-Taste. Es erscheint
wieder der Bildschirm wie in Schritt 1.
Wählen Sie den gewünschten Ordner.
3
Wählen Sie mit den Cursor-Tasten • und ª
auf der Fernbedienung die Standbild-Datei
aus, mit der Sie starten möchten, und
drücken Sie anschließend die PLAY-Taste
oder die ENTER-Taste auf der
Fernbedienung .
• Die Dia-Show beginnt.
• Nur die in dem angewählten Ordner
befindlichen Standbild-Dateien werden
angezeigt.
D I SC I NF ORMATI ON
0 • •
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
WIEDERGABEMODUS ORDNER
ABGELAUF E N S I GNAL : - - : - -
B
NAVIGATION: AUSWAHL : ENT E R - TASTE
✽ Wurden alle Standbild-Dateien in dem
Ordner angezeigt, erscheint wieder der
Disc-Informationsbildschirm.
ENTER
2
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
3
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
2
Utiliser les curseurs • et ª pour sélectionner
le dossier comprenant le(s) fichier(s) que
vous souhaitez écouter, puis appuyer sur la
touche ENTER.
I NFORMAT I ON D I SQUE
R EGL AGES : DEC I S I ON : BOUTTON ENTER
0 • •
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
J P EG 1
J P EG2
J P EG 3
J P EG4
J P EG5
ROOT
MODE L ECTURE F I CH I ER
PL AGE S É COUL ÉS : - - : - -
B
✽ Pour changer de fichier
Utiliser le curseur • afin de sélectionner
“RACINE” dans la partie supérieure droite
de l’écran, puis appuyez sur la touche
ENTER. L’écran de l’étape 1 apparaît à
nouveau. Sélectionnez le dossier souhaité.
3
Utiliser les touches de déplacement du
curseur • et ª de la télécommande pour
sélectionner le fichier d’image fixe à partir
desquels on veut commencer la
présentation de diapositives, ensuite
appuyer sur la touche PLAY ou sur la touche
ENTER de la télécommande.
• La présentation de diapositives
commence.
• Seuls les fichiers d’image fixe dans le
dossier sélectionné sont lus.
I NFORMAT I ON D I SQUE
R EGL AGES : DEC I S I ON : BOUTTON ENTER
0 • •
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
J P EG 1
J P EG2
J P EG 3
J P EG4
J P EG5
ROOT
MODE L ECTURE F I CH I ER
PL AGE S É COUL ÉS : - - : - -
B
✽ Dès que tous les fichiers d’image fixe dans
le dossier ont été lus, l’écran d’information
sur le disque réapparaît.
2
Usate i tasti del cursore • e ª per
selezionare la cartella che contiene il file da
riprodurre, poi premete il tasto ENTER.
D I SC I NF ORMATI ON
S I NGL E : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
0 • •
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
P L AY MODE F OL DE R
S I GNAL E L APSED : - - : - -
B
✽ Per cambiare cartella
Usate il tasto del cursore • per selezionare
“ROOT”nell'angolo superiore destro dello
schermo, poi premete il tasto ENTER. Lo
schermo del passo 1 riappare.
3
Usate i tasti del cursore • e ª csul
telecomando per selezionare il file del fermo
immagine da cui desiderate iniziare la
visualizzazione delle diapositive, poi premete
il tasto PLAY o quello ENTER sul
telecomando.
• Ha inizio la visualizzazione delle diapositive.
• Sono riprodotti solo i file dei fermi
immagini nella cartella selezionata.
D I SC I NF ORMATI ON
S I NGL E : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
0 • •
1 A
2 B
3 C
4 D
5 E
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
JPEG 5
ROOT
P L AY MODE F OL DE R
S I GNAL E L APSED : - - : - -
B
✽ Dopo la riproduzione di tutti i file dei fermi
immagini nella cartella, riappare lo schermo
delle informazioni sul disco.
1
PLAY
Hauptgerät
Unité principale
Unità principale
PLAY
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
ENTER
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando