VALERA Swiss Power4ever 2400 W - Manual (Page 65)

65
ήηΎϨϟ΍ ϭ΃ ήηΎϨϟ΍ " ϲϤϴϟϮϓ "
) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϩάϬΑ ΓΩϭΰϤϟ΍ ΓΰϬΟϸϟ (
ήόθϟ΍ ϞόΟϭ Ύ ϤΠΣ ήόθϟ΍ ΔϔϴϔμΗ ˯ΎτϋϹ ϲϟΎΜϤϟ΍ ϖΤϠϤϟ΍ Ϯϫ
ϟ΍ ϭ΃ ΪόΠϤϟ΍ ΔϴόϴΒσ ΓέϮμΑ Ύ ϤϋΎϧ ΖϨϴϨϣήϴΒϟΎΑ ΞϟΎόϤ .
ΔΒσέ ϝ΍ΰΗ ϻ ϲΘϟ΍ ήόθϟ΍ ΕϼμΧ Ϛδϣ΃ ) ΔϠϠΒϣ Ζδϴϟϭ ( ΎϬϛήΗ΃ϭ
ϢϜόΑΎλ΃ ήΒϋ ήηΎϨϟ΍ Ϧϣ ΥϮϔϨϤϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ήϳήϤΘΑ ϒϔΟ ϢΛ ˬΔόϔΗήϣ .
ήηΎϨϟ΍ ΐϴϛήΗ : Ϣγήϟ΍ ήψϧ΃ 1 .
ήηΎϨϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ " ϲϤϴϟϮϓ " ˬ ϞΧΩ΃ " ϊΑΎλ΃ " ήηΎϨϟ΍
ˬήόθϟ΍ ϲϓ ΓήηΎΒϣ ˯΍ϮϬϟ΍ ϞόΠΗ ΓέϮμΑ ϙΪϳ ϊΑΎλ΃ ΎϬϧ΄ϛϭ
Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϪΤϨϤϳϭ αΎγϷ΍ Ϧϣ ήόθϟ΍ ϢΨπ ϳ ΎϬϨϣ ΝέΎΨϟ΍ ϦΧΎδϟ΍
ϢΠΤϟ΍ .
ϪϴΒϨΗ : Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ϥϮϜΗ ϥ΃ ΐΠϳ ήηΎϨϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ΪϨϋ /
ϯϮΘδϣ Ϟϗ΃ ϰϠϋ Δϋήδϟ΍ϭ .
ήΘϠϔϟ΍ ) ϖΤϠϤϟ΍ ΍άϬΑ ΓΩϭΰϤϟ΍ ΓΰϬΟϸϟ (
ΰΠΘΤϳ ωΰϨϠϟ ϞΑΎϗ ήΘϠϔΑ Ω ϭΰϣ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ Ε΍ήϴόθϟ΍ϭ έΎΒϐϟ΍
˯΍ϮϬϟ΍ ϊϣ ϲΗ΄ϳ Ι ϮϠϣ ˯ϲη ϱ΃ϭ . ˯ΎϤϟ΍ ΖΤΗ ήΘϠϔϟ΍ ϞδϏ ϦϜϤϳ
ϱέΎΠϟ΍ . ϲϔϠΨϟ΍ ϚΒθϟ΍ Ϟμϓ ϲϔϜϳ ˬήόθϟ΍ ϒϔΠϣ Ϧϣ ϪϋΰϨϟ
˯΍ϮϬϟ΍ ϞΧΪϤϟ . ϞΒϗ ϪϔϴϔΠΗ Ϧϣ Ϊϛ΄Θϟ΍ ΐΠϳ ˬήΘϠϔϟ΍ ϞϴδϏ ΪόΑϭ
ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ ϲϓ Ϫόοϭ ΓΩΎϋ· . ΔϜΒθϟ΍ ΐϴϛήΗ ΓΩΎϋ· ϢΛ Ϧϣϭ
Ύ πϳ΃ ΔϴϔϠΨϟ΍ .
ϝ ϮΤϣ ΪϬΠϟ΍ ϭ΃ ΩΩήΘϟ΍
) Γ΍ΩϷ΍ ϩάϬΑ ΓΩϭΰϤϟ΍ ΕϼϳΩϮϤϠϟ .(
ΩΩήΘϟ΍ έΎϴΘΧ΍ ΐΠϳ ϪϧΈϓ ˬΓ΍ΩϷ΍ ϩάϬΑ ΍ Ωϭΰϣ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ ϥΎϛ ΍Ϋ·
ϝΎϤόΘγϻ΍ ϞΒϗ Ύ ϘΒδϣ ΪϬΠϟ΍ ϭ΃ 110 ˰ 125 ϭ΃ ΖϟϮϓ 220 ˰ 240
ϢϜΘϘτϨϣ ϲϓ έΎϴΘϟ΍ ΓϮϗ ΐδΣ ϚϟΫϭ ΖϟϮϓ . ϭ΃ ΩΩήΘϟ΍ ϞϳϮΤΗ ϖϴϘΤΘϟ
Ϛϔϣ ϝΎϤόΘγ΍ ϦϜϤϳ ˬΪϬΠϟ΍ ΔϬΑΎθϣ Γ΍Ω΃ ϭ΃ ήϴϐλ ϲϏ΍ήΑ .
βϴϨϠϳϭ
˰ ϚϴϧϮϳ΃ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ
) Γ΍ΩϷ΍ ϩάϬΑ ΓΩϭΰϤϟ΍ ήόθϟ΍ ΕΎϔϔΠϤϟ .(
ΔϴϘϨϤϟ΍ϭ ΔΒϟΎδϟ΍ ΕΎϧϮϳϷ΍ Ϧϴϳϼϣ ΞΘϨϳ ΪϟϮϤΑ ςΒΗήΗ ΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϫ .
ˮΕΎϧϮϳϷ΍ ϲϫ Ύϣ
ΔόϴΒτϟ΍ ϲϓ ΪΟ΍ϮΘΗ ΔϧϮΤθϣ ΕΎΌϳΰΟ ϲϫ ΕΎϧϮϳϷ΍ . Ϸ΍ ΕΎϧϮϳ
ΕΎϧϮϳϷ΍ ΪϴϴΤΗ Ύ πϳ΃ϭ ˯΍ϮϬϟ΍ ΔϴϘϨΗ ϰϠϋ ΪϋΎδΗ Ύ ΒϟΎγ ΔϧϮΤθϤϟ΍
ϮΠϟ΍ ήϴϴϐΗ ϲϓ ϢϫΎδΗ ˬβϜόϟ΍ ϰϠϋ ˬϲΘϟ΍ϭ ΔΒΟϮϤϟ΍ ΔϨΤθϟ΍ Ε΍Ϋ
ΔΛϮϠϤϟ΍ Ϟϣ΍Ϯόϟ΍ Ϧϣ ΍ ήϴΒϛ ΍ ˯ΰΟ Ϫϴϓ ϙήΘΗϭ .
ΓέϮμΑϭ ˯΍ϮϬϟ΍ ϲϓ ΪΟ΍ϮΘΗ ΔΒϟΎδϟ΍ ΕΎϨΤθϟΎΑ ΔϠϤΤϤϟ΍ ΕΎϧϮϳϷ΍
ϲϓ ϭ΃ ήτϤϟ΍ Ϧϣ ΔϔλΎϋ ΪόΑ ΔλΎΧ ΏήϘϟΎΑ ϝΎΒΠϟ΍ ϲϓ ϭ΃ ήΤΒϟ΍
αΎδΣϹ΍ ϥΎδϧϹ΍ βϤΘϠϳ ΚϴΣ ϩΎϴϤϟ΍ ϝϭ΍ΪΟ ϭ΃ Εϻϼθϟ΍ Ϧϣ
ϱϮϴΤϟ΍ϭ ϲόϴΒτϟ΍ ˬϲϘϨϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ΐΒδΑ ΔΣ΍ήϟΎΑ .
ήόθϠϟ ΐσήϣ Ϟπϓ΃
ΔΑϮσήϟ΍ ϰϠϋ υΎϔΤϟ΍ ϰϠϋ ΪϋΎδΗ ΔΒϟΎδϟ΍ ΔϨΤθϟ΍ Ε΍Ϋ ΕΎϧϮϳϷ΍
ήόθϠϟ ΔΑϮϠτϤϟ΍ .
ϡΎϫ
ΔϴΑήϬϜϟ΍ ΓΰϬΟϸϟ ϥΎϣϷ΍ ΕΎϬϴΟϮΗ ϖΑΎτϳ ΍άϫ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ .
ϥΎϣϸϟ ΕΎΘγϮϣήΘΑ Ω ϭΰϣ ΍άϫ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ . ωΎϔΗέ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ
ΎϴϜϴΗΎϣϮΗϭ΃ ϒϗϮΘϳ ϪϧΈϓ ρ΍ήϓΈΑ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ . Γήϴμϗ ΓήΘϓ ΪόΑϭ
ΪϳΪΟ Ϧϣ ϞόΘθϳ . ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˬίΎϬΠϟ΍ ΎϬϴϓ ϞϤόΘδΗ Γήϣ Ϟϛ ϞΒϗ
ψϧ ˯΍ϮϬϟ΍ ΝϭήΧϭ ϝϮΧΩ ΕΎϜΒη Ύ ϣΎϤΗ Δϔϴ .
ΔϴΑϭέϭϷ΍ ΕΎϴλϮΘϟ΍ϭ ΕΎϬϴΟϮΘϠϟ ϖΑΎτϣ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ
EC/108/2004 ˬ EC/125/2009 ˬ EC/95/2006 ϥϮϧΎϘϟ΍ϭ
Ϣϗέ ϲΑϭέϭϷ΍ 1275 / 2008 .
ϝΎϤόΘγϻ΍
ΔϘϳήσ
ϞϳϮΤΘϟ΍ ) ϪΘϳήΘη΍ ϱάϟ΍ ϞϳΩϮϤϟ΍ ϰϠϋ ϪϘϴΒτΗ ϦϜϤϣ ϥΎϛ ΍Ϋ· ςϘϓ (
ΕϼϳΩϮϤϟ΍ 530 ... 533 ... 541 ... 542 ... 553 . .. 554 ..
ON = ϞόΘθϣ / Ίϔτϣ ) ίΎϬΠϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ϞϴϐθΘϟ ςϐπϟ΍ ϊΑΎΗ .(
0 = Ίϔτϣ
COOL = Ίϓ΍Ϊϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍
1 = ϦΧΎγ ˯΍Ϯϫ / ϒϴϔΧ ˯΍Ϯϫ ϖϓΩ
2 = ΍ ΪΟ ϦΧΎγ ˯΍Ϯϫ / ϱϮϗ ˯΍Ϯϫ ϖϓΩ
ΕϼϳΩϮϤϟ΍ 543 .. 545 .. 560 .. 561 .. 580 ..
581 .. 583 .. 584 . . .. 586
˯΍ϮϬϟ΍ ϖϓΩ Γέ΍ήΤϟ΍ ΕΎΟέΩ
0 = Ίϔτϣ 1 = Ίϓ΍Ϊϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ) COOL = ϞϳΩϮϤϟ΍ 543 . 545 . 561 ( .
1 = Ίϓ΍Ω ˯΍Ϯϫ ϖϓΩ 2 = ϦΧΎγ ˯΍Ϯϫ ) 1 / ECO = ϝΪϳϮϤϟ΍ 543 . 545 . 561 ( .
2 = ϱϮϗ ˯΍Ϯϫ ϖϓΩ 3 = ΍ ΪΟ ϦΧΎγ ˯΍Ϯϫ ) 2 / MAX ϰμϗ΃ = ϝΪϳϮϤϟ΍ 543 . 545 .
561 (.
ΕϼϳΩϮϤϟ΍ 583.11/P, 583.10, 584.02/IP, 584.03/P
ON = ϝΎόη· / ˯Ύϔσ· ) ςϐπϟΎΑ ήϤΘγ΍ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ ϞϴϐθΘϟ (
ϝ ΪΒϤϟ΍
˯΍ϮϬϟ΍ ϖϓΩ Γέ΍ήΤϟ΍ ΕΎΟέΩ
0 = Ίϔτϣ 1 = Ίϓ΍Ϊϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍
1 = Ίϓ΍Ω ˯΍Ϯϫ ϖϓΩ 2 = ˯΍Ϯϫ ϦΧΎγ
2 = ϱϮϗ ˯΍Ϯϫ ϖϓΩ 3 = ΍ ΪΟ ϦΧΎγ ˯΍Ϯϫ
Ίϓ΍Ω Δϔϴχϭ COOL ΩέΎΑ ϭ΃ COLD ) ήόθϟ΍ ΕΎϔϔΠϤϟ
Γ΍ΩϷ΍ ϩάϬΑ ΓΩϭΰϤϟ΍ ( ϞϜθϟ΍ ˰ 2
ϒϴϔμΘϟ΍ ΪόΑ ήόθϟ΍ ΔΤϳήδΗ ΖϴΒΜΘϟ ΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϬΑ ϰλϮ ϳ .
˯΍ϮϬϟ΍ ΰϛήϣ
Ξ΋ΎΘϨϟ΍ ϲτόϳϭ Δόϳήγ ΓέϮμΑ ήόθϟ΍ ϒϴϔΠΘϟ ϲϟΎΜϤϟ΍ ϖΤϠϤϟ΍
ΔθϫΪϤϟ΍ ΓΎηήϔϟ΍ ϝΎϤόΘγΎΑ . ˬΰϛήϤϟ΍ ΍άϫ ϞπϔΑ ˬΔϘϴϘΤϟ΍ ϲϓϭ
ϰϠϋ ΎϨΧΎγ ϭ΃ ΍ΩέΎΑ ϥΎϛ ˯΍Ϯγ ΔϴϟΎϋ ΔϗΪΑ ˯΍ϮϬϟ΍ ϖϓΩ ϪϴΟϮΗ ϚϨϜϤϳ
ΓΪΣ΍Ϯϟ΍ ήόθϟ΍ ΔϠμΧ .
00060674_giugno 2015:Layout 1 04/06/2015 9.39 Pagina 65