Caple C992i - Manual (Page 39)

38
IT GB FR
3HQWRODPH
)LJ
VHXQDFDODPLWD
DYYLFLQDWDDOIRQGRGL
XQUHFLSLHQWHULPDQH
DWWUDWWDTXHVWDSXzJLj
HVVHUHXQDSHQWROD
DGDWWDDOODFRWWXUDDG
LQGX]LRQH
SUHIHULUHSHQWRODPH
GLFKLDUDWRDQFKHSHU
FRWWXUDDGLQGX]LRQH
SHQWRODPHDIRQGR
SLDWWRHVSHVVR
XQDSHQWRODGLFP
GLGLDPHWURSHUPHWWHGL
VIUXWWDUHODPDVVLPD
SRWHQ]D
XQDSHQWRODSL
SLFFRODULGXFHOD
SRWHQ]DPDQRQ
FDXVHUjGLVSHUVLRQH
G·HQHUJLD
(·FRPXQTXH
VFRQVLJOLDELOHO·XWLOL]]R
GLUHFLSLHQWLGL
GLDPHWURLQIHULRUHD
FP
UHFLSLHQWLLQR[FRQ
IRQGRPXOWLVWUDWRR
LQR[IHUULWLFRVH
SUHFLVDWRVXOIRQGR
SHULQGXFWLRQ
UHFLSLHQWLLQJKLVD
PHJOLRVHFRQIRQGR
VPDOWDWRSHUHYLWDUH
JUDIILDWXUHDOSLDQR
YHWURFHUDPLFR
VRQRVFRQVLJOLDWLH
QRQFRQYHQJRQR
UHFLSLHQWLLQYHWUR
FHUDPLFDWHUUDFRWWD
UHFLSLHQWLLQDOOXPLQLR
UDPHRLQR[QRQ
PDJQHWLFR
DXVWHQLWLFR  &RRNLQJYHVVHOV
)LJ
DPDJQHWDWWUDFWLQJ
YHVVHOPD\EHDVXLWDEOH
YHVVHOIRULQGXFWLRQ
FRRNLQJ
SUHIHUYHVVHOVZKLFKDUH
HVSHFLDOO\GHFODUHGWREH
VXLWDEOHIRULQGXFWLRQ
FRRNLQJ
IODWDQGWKLFN
ERWWRPHGYHVVHOV
DYHVVHOZLWKD
FHQWLPHWHUGLDPHWHU
HQVXUHVWKHPD[LPXP
H[SORLWDWLRQRISRZHU
DVPDOOHUYHVVHOUHGXFHV
SRZHUH[SORLWDWLRQEXW
GRHVQRWFDXVHDQ\
HQHUJ\ORVV
:HZRXOGDQ\KRZQRW
UHFRPPHQGWKHXVHRI
YHVVHOVZLWKGLDPHWHUV
VPDOOHUWKDQFP
VWDLQOHVVVWHHOYHVVHOV
ZLWKPXOWLOD\HURU
IHUULWLFVWDLQOHVVVWHHO
ERWWRPVZKHQVSHFLIL
FDOO\VXLWHGIRULQGXFWLRQ
FRRNLQJ
FDVWLURQSUHIHUDEO\
HQDPHOERWWRPHGYHVVHOV
WRDYRLGVFUDWFKLQJWKH
S\URFHUDPVXUIDFH
ZHGRQRWUHFRPPHQG
WKHXVHRIDQ\JODVV
FHUDPLFHDUWKHQZDUH
DOOXPLQLXPFRSSHURU
QRQPDJQHWLF DXVWHQLWLF
VWDLQOHVVVWHHOYHVVHOV &DVVHUROHV
)LJ
XQHFDVVHUROHGRQWOH
IRQGDWWLUHO·DLPDQW
VHUDLWGpMjXQD
FDVVHUROHDGDSWpHjOD
FXLVVRQjLQGXFWLRQ
HPSOR\H]SOXW{WGHV
FDVVHUROHVJDUDQWLHV
SRXUODFXLVVRQj
LQGXFWLRQ
FDVVHUROHVDXIRQG
SODWHWpSDLV
XQHFDVVHUROHGH
FPGHGLDPqWUHYRXV
SHUPHWWUDG·H[SORLWHU
ODSXLVVDQFHGXSODQGH
FXLVVRQDXPD[LPXP
XQHFDVVHUROHSOXV
SHWLWHUpGXLWOD
SXLVVDQFHPDLVQH
FDXVHUDSDVGH
GpSHUGLWLRQG·pQHUJLH
1RXVFRQVHLOORQV
TXDQGPrPHGHQHSDV
XWLOLVHUGHUpFLSLHQWV
DYHFXQGLDPqWUH
LQIpULHXUjFP
UpFLSLHQWVHQDFLHU
LQR[\GDEOHSRXUYXV
G·XQIRQGjFRXFKHV
PXOWLSOHVRXHQDFLHU
LQR[\GDEOHIHUULWLTXHVL
VSpFLILTXHPHQW
SURGXLWVSRXUFXLVVRQ
jLQGXFWLRQ
UpFLSLHQWVHQIRQWHGH
SUpIpUHQFHDXIRQG
pPDLOOpTXLQHUD\HSDV
OHSODQYLWURFpUDPLTXH
QRXVGpFRQVHLOORQV
OHVUpFLSLHQWVHQYHUUH
HQFpUDPLTXHHQWHUUH
FXLWHHQDOXPLQLXPHQ
FXLYUHRXHQDFLHU
LQR[\GDEOHQRQ
PDJQpWLTXH
DXVWpQLWLTXH