Entretien des amortisseurs, Shock maintenance stoßdämpfer – HPI Racing Nitro MT2 G3.0 User Manual

Page 28

Advertising
background image

28

2.5

mm

2.5

mm

2.5

mm

5.5

mm

5.5

mm

5.5

mm

Entretien des amortisseurs

ショックのメンテナンス

Shock Maintenance
Stoßdämpfer

3-6

Screwdriver (NO.2)
Kreuzschraubenzieher (Nr.2)
Tournevis (NO.2)

プラスドライバー 大

Needle Nosed Pliers
Spitzzange
Pinces à becs longs

ラジオペンチ

Screwdriver
Schraubenzieher
Tournevis

マイナスドライバー

1

6592
Spring 14x80x1.1 16 Coils (Black)
Feder (Gelb)
Ressort (Noir)

ショックスプリング(ブラック)

6796
Spring 14x70x1.1 14 Coils (Black)
Feder (Gelb)
Ressort (Noir)

ショックスプリング (ブラック)

Allen Wrench
Inbusschlüssel
Clé Allen

六角レンチ

Tighten completely.
Vollständig anziehen.
Serrez complètement.

緩んでいないか確認します。

This step same for front and rear.
Diese Schritte sind für vorne und hinten identisch durchzuführen.
Même étape pour l’avant et l’arrière.

図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業してください。 

Remove
Demontage
Retrait

取り外し

Install
Montage
Installation

取り付け

Z547
M3x20mm

Z547
M3x20mm

Z568
M3x12mm

Z242
E2mm

Z224
M3x8mm

Z903 2.5mm

Z663
M3mm

Front
Vorne
Avant

フロント

Z663
M3mm

Rear
Hinten
Arrière

リア

Front
Vorne
Avant

フロント

Rear
Hinten
Arrière

リア

2

85077

9

85077

7

85077

8

85077

10

A133
5.8x6mm

A133
5.8x6mm

Z950
Cross Wrench
Kreuzschlüssel
Clé en croix

ミニクロスレンチ

Advertising