Metz MECABLITZ 36 C-2 - Manual (Page 97)

97
7. Modi di funzionamento del flash
7.1 Modo flash automatico del mecablitz 36 C-2
Nel modo flash automatico, il fotosensore del mecablitz
misura la luce riflessa dal soggetto. Il lampeggiatore
interrompe automaticamente l’emissione di luce una
volta raggiunta la quantità di luce necessaria. In caso
di modifica della distanza, non è necessario calcolare
ed impostare un nuovo valore di diaframma se il sog-
getto si trova sempre all’interno del campo flash auto-
matico visualizzato sul calcolatore dell’apertura di dia-
framma.
• Spostate l’’interruttore principale del mecablitz 36 C-2 in
posizione “A”!
• Posizionate il cursore superiore “ISO” sulla sensibilità ISO
della pellicola adottata.
• Portate il cursore inferiore sulla posizione zoom della
parabola selezionata (28 mm, 35 mm, 50 mm o 85 mm).
☞
7. Modos de funcionamiento del flash
7.1 Funcionamiento automático del mecablitz 36 C-2
En el funcionamiento de flash automático, el fotosensor
del mecablitz mide la luz reflejada por el sujeto. El
flash interrumpe automáticamente la radiación de luz,
al alcanzarse la cantidad luminosa que se necesite. De
esta manera, cuando se ha modificado la distancia, no
son necesarios nuevos cálculos o ajustes adicionales del
diafragma, en tanto que el sujeto se encuentre dentro
del área de alcance automático del flash, indicado por
la calculadora de diafragmas.
• ¡Conmutar el interruptor principal del mecablitz 36 C-2 a
la posición “A”!
• Colocar el interruptor de cursor superior “ISO” a la sensi-
bilidad ISO de la película colocada en la cámara.
• Colocar el interruptor de cursor inferior a la posición zoom
seleccionada del reflector (28 mm, 35 mm, 50 mm u 85 mm).
☞