Quadral AURUM A5 - Manual (Page 6)

10
ENGLISH
11
We would like to congratulate you on your decision to purchase our AURUM A5/A3
integrated amplifier. We manufacture top-quality HiFi equipment which we hope will
delight you each time you use it. Our goal in all of this is to truly satisfy the require-
ments of music lovers just like you.
Even though you may already be knowledgable in using this type of equipment,
we’d still like to introduce some basic rules and guidance that will enable you to
get the best out of your purchase. Please do take a few moments to read this infor-
mation.
Safety instructions
Please read through these instructions carefully and follow all of the steps listed here
for installing the equipment. You must abide by all of the warnings and safety instruc-
tions that are stipulated on the unit and in this instruction manual. Keep this manual
close to hand so that you can consult it if you have any questions later on.
• The mains power cable and other connecting cables must be laid so that none
of them are crushed or damaged by furniture, are being trodden on, and / or
that nobody will trip over them.
• Take the power plug out of the socket during lightening storms or if the equip-
ment will not be used for a long time. Always pull the plug out of the socket and
never remove it by pulling on the cable!
• The amplifier‘s speaker terminals must only be connected up to the relevant
inputs on the speakers. You must never connect these terminals up to the electri-
cal mains supply (230V / 115V) as this will destroy the equipment and all inter-
connected units immediately. Therefore you must never fit plugs on these cable
connections to ensure that they can never be mixed up with mains plugs.
• Voltages above 30V can be present at the speaker terminals if high volume is
being used. Therefore you should never touch the terminals when the amplifier is
being used.
Technische Daten
A5 A3
Eingangsempfindlichkeit für 1W an 8 Ohm -16,3 dBV -16,3 dBV
Eingangsimpedanz 47kOhm 47kOhm
Spannungsverstärkung 45dB 45dB
Maximale Eingangsspannung 6V 6V
Regelbereich Volume 80dB 80dB
Regelbereich Balance +/-6dB +/-6dB
Regelbereich Vorpegel -6dB -6dB
Regelgenauigkeit 0.1dB 0.1dB
Kanalgleichheit besser 0,05dB besser 0,05dB
Max. Spannung am Lautsprecherausgang 32V 28V
Minimale Lautsprecherimpedanz 2.5 Ohm 2.5 Ohm
Ausgangleistung an 8 Ohm 100W 80W
Ausgangleistung an 4 Ohm 150W 100W
Frequenzgang 1Hz-110kHz(-3dB) 1Hz-110kHz(-3dB)
Harmonische Verzerrungen <0.03% <0.03%
Geräuschspannungsabstand 75dB unbewertet 75dB unbewertet
Netzanschluss
115V/230V
umschaltbar
115V/230V
umschaltbar
Leistungsaufnahme Normalbetrieb 20W 15W
Leistungsaufnahme Vollaussteuerung 470W 370W
Stromaufnahme standby <0,9W <0,9W
Eingänge
8 Line Eingänge
RCA
1 Line Eingang XLR
8 Line Eingänge
RCA
Lautsprecherausgänge 1 Paar 1 Paar
Abmessungen
Breite mit Holzseitenteilen 453 mm 453 mm
Höhe mit Füssen 130 mm 130 mm
Tiefe mit Lautsprecherklemmen 345 mm 345 mm
Gewicht 13,30 kg 11,23 kg
The lightening symbol inside an
equal-sided triangle is used to
warn you about the presence of
non-insulated components car-
rying a dangerous, live voltage
that might cause severe personal
injuries. The exclamation mark inside an
equal-sided triangle indicates
that there is important information
available regarding the use and
maintenance of your equipment.