Florabest FAH 18 B2 - Manual (Page 55)

55
GB ES
Traducción de la De-
claración de confor-
midad CE original
Translation of the
original EC declara-
tion of conformity
Mediante la presente declaramos que el
Cortasetos recargable
de la serie FAH 18 B2
número de serie
201201000001 - 201201019500
We hereby confirm that the
cordless hedge trimmer
model FAH 18 B2
Serial number
201201000001 - 201201019500
corresponde a las siguientes Directivas de
la UE corrientes en su respectiva versión
vigente:
conforms with the following applicable
relevant version of the EU guidelines:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
Para garantizar la conformidad, se apli-
caron las siguientes normas armonizadas,
así como las normas y regulaciones naci-
onales:
In order to guarantee consistency, the fol-
lowing harmonised standards as well as
national standards and stipulations have
been applied:
EN 55014-1/A1:2009 • EN 55014-2/A1:2001+A2:2008 • EN 62233:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN 60745-1/A11:2010
EN 60745-2-15/A1:2010 • EN 60335-1/A14:2010 • EN 60335-2-29/A2:2010
Además, se confirma, en conformidad
con la Directriz de emisión de ruidos
2000/14/EC:
Nivel de potencia acústica:
garantizado: 93 dB(A);
medido: 91 dB(A)
Procedimiento de evaluación de conformi-
dad aplicado según indicación en anexo
V / 2000/14/EC:
We confirm the following in accordance
with the 2000/14/EC emissions guide-
line:
Guaranteed sound power level: 93 dB(A) -
Measured sound power level: 91 dB(A)
Compliance evaluation process carried
out in accordance with Appendix V /
2000/14/EC
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 06.06.2012
Oliver Christ
Apoderado de documentación,
Documentation Representative