Livarno Z29964A Z29964B - Manual (Page 2)

DE/AT/CH SK SK SK
CZ
Pracovný prúd pre LED: cca 21 mA, 0,063 W
Trieda ochrany:
Z29964A: matné
Z29964B: leštené
 Obsah dodávky
Ihneď po vybalení vždy skontrolujte úplnosť obsahu zásielky, ako aj bezchybný stav prístroja.
1 LED stolové svietidlo
1 stojan svietidla
1 imbusový kľúč
1 skrutka
1 návod na obsluhu
 Bezpečnosť
Bezpečnostné upozornenia
V prípade škôd, ktoré vzniknú nedodržaním tohto návodu na obsluhu, zaniká nárok na
záruku! Za prípadné následné škody nepreberáme ručenie! Za vecné škody a škody na
zdraví osôb, ktoré sú dôsledkom neodbornej manipulácie a nedodržania bezpečnostných
upozornení, nepreberáme žiadne ručenie!
NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A
ÚRAZU PRE MALÉ DETI A DETI! Nenechávajte nikdy deti mimo dohľadu
s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia obalovým materiálom.
Deti často podceňujú nebezpečenstvo. Držte výrobok mimo dosahu detí.
Tento výrobok nie je hračka, preto nepatrí do rúk deťom. Deti nevedia rozoznať nebez-
pečenstvá, ktoré hrozia pri manipulácii s výrobkom.
Deti alebo osoby s nedostatočnými vedomosťami alebo skúsenosťami v oblasti manipu-
lácie s prístrojom alebo obmedzenými telesnými, senzorickými alebo duševnými schop-
nosťami nesmú prístroj používať bez dozoru alebo vedenia osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť. Deti musia byť pod dozorom, aby sa s prístrojom nehrali.
Svietidlo je určené výlučne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzavretých
priestoroch.
Ak svietidlo dlhší čas nepoužívate (napr. počas dovolenky), vytiahnite ho zo zásuvky.
LED sa počas prevádzky zahrieva. Nechajte svietidlo a svetelný zdroj úplne vychladnúť,
skôr ako sa ich budete dotýkať.
LED sa nedá vymeniť.
Zabráňte nebezpečenstvu ohrozenia života v dôsledku zásahu
elektrickým prúdom!
NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Pred
každým pripojením do siete skontrolujte prípadné poškodenia prístroja. Poškodený
prístroj predstavuje riziko ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.
Pred použitím sa ubezpečte, že existujúce sieťové napätie sa zhoduje s potrebným
prevádzkovým napätím prístroja (230 – 240 V ~).
Prístroj nepoužívajte vtedy, keď zistíte akékoľvek poškodenia.
Svietidlo zlikvidujte, ak zistíte poškodenia na sieťovom kábli, adaptéri alebo svietidle.
Sieťový kábel svietidla sa nedá vymeniť. Ak dôjde k jeho poškodeniu, musí sa výrobok
vyradiť z používania.
Nikdy neotvárajte niektorý z elektrických prevádzkových prostriedkov ani do nich
nestrkajte akékoľvek predmety. Takéto zásahy predstavujú riziko ohrozenia života v
dôsledku zásahu elektrickým prúdom.
Bezpodmienečne zabráňte kontaktu prístroja s vodou alebo inými kvapalinami.
Prístroj nikdy nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.
Zástrčkový adaptér 7 nikdy nechytajte vlhkými alebo mokrými rukami.
Montáž
Vyskrutkujte skrutku 3 z hlavy svietidla a položte ju opatrne nabok.
Hlavu svietidla 2 nasuňte na tyče 5 . Pritom opatrne potiahnite za kábel. Nastavte
závit a výrez pre skrutku tak, aby sa prekrývali. Pomocou imbusového kľúča 4
zaskrutkujte skrutku 3 tak hlboko do hlavy svietidla 2 , kým nebude tesne priliehať
k telesu.
Vyskrutkujte skrutku 6 , 9 zo stojana svietidla 8 a položte ju opatrne nabok.
Zmontujte tyče 5 .
Arbeitsstrom für LED: ca. 21 mA, 0,063 W
Schutzklasse:
Z29964A: matt
Z29964B: poliert
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit
sowie den einwandfreien Zustand des Gerätes.
1 LED-Tischleuchte
1 Leuchtenfuß
1 Innensechskantschlüssel
1 Schraube
1 Bedienungsanleitung
Sicherheit
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach-
oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!
LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEIN-
KINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungs-
material. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt
fern.
Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die
Gefahren, die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht erkennen.
Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät
mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten einge-
schränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre
Stolná lampa s LED-diódou
 Úvod
Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité pokyny týkajúce
sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať,
oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte
iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach použitia. V prípade postúpenia výrobku
ďalším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.
 Štandardné použitie
Toto svietidlo je určené výlučne na použitie vo vnútorných, suchých a uzavretých priestoroch.
Iné použitia alebo zmeny výrobku nie sú v súlade s určením a môžu viesť k rizikám, ako
napr. ohrozenie života, poranenia a poškodenia. Výrobca neručí za škody vzniknuté v
dôsledku neštandardného použitia produktu. Tento produkt nie je určený pre priemyselné
použitie.
 Opis dielov
1 zapínač/vypínač
2 hlava svietidla
3 skrutka
4 imbusový kľúč
5 tyče
6 skrutka
7 zástrčkový adaptér
8 stojan svietidla
9 skrutka
Technické údaje
Prevádzkové napätie: 230–240 V ~, 50 Hz
Výstup: 12 V ,150 mA
Svetelný zdroj: LED (nedá sa vymeniť)
Stolní LED lampa
 Úvod
Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro
bezpečnost, zacházení a zlikvidování. Před použitím výrobku se seznamte se
všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popi-
sovaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Všechny podklady vydejte dále s
předáním zařízení třetímu.
 Použití k určenému účelu
Tato lampa je výhradně určena k použití ve vnitřní oblasti, v suchých a uzavřených místnostech.
Jiná použití nebo změny na výrobku platí jako použití k nestanovenému účelu a mohou vést
k rizikům, jako jsou ohrožení života, poranění a poškození. Výrobce neručí za škody vzniklé
jiným použitím než použitím k předepsanému účelu. Výrobek není určen k průmyslovému
využití.
 Popis dílů
1 Spínač ZAP / VYP
2 Hlava svítidla
3 Šroub
4 Šroub s vnitřním šestihranem
5 Soustava tyčí
6 Šroub
7 Adaptér zástrčky
8 Noha svítidla
9 Šroub
Technické údaje
Provozní napětí: 230–240 V ~, 50 Hz
Výstup: 12 V ,150 mA
Svíticí prostředek: LED (nelze vyměnit)
V interesu varovanja okolja odsluženega izdelka ne odvrzite med hišne odpadke,
temveč ga oddajte v strokovno odstranjevanje. O zbirnih mestih in njihovem
odpiralnem času se lahko informirate pri pristojni upravi.
Informacija o izdelku:
Namizna LED svetilka
Št. modela.: Z29964A
Z29964B
Verzija:
05 / 2011
Stanje informacije: 04 / 2011
Ident. št.: Z29964A / B042011-4
EMC
Používání
Svítidlo postavte na přímou a vodorovnou povrchovou plochu.
Zastrčte adaptér zástrčky 7 ze síťového kabelu do zásuvky.
Uveďte v činnost spínač ZASP / VYP 1 , abyste stolní lampu zapnuli nebo vypnuli.
Otočte hlavu svítidla 2 do požadovaného směru.
 Údržba a čistění
Upozornění: Zařízení nevyžaduje údržbu.
Diody LED nelze vyměnit.
Vytáhněte adaptér zástrčky 7 ze zásuvky.
 POZOR! NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Z důvodů elektrické
bezpečnosti se nesmí svítidlo nikdy čistit vodou nebo jinými kapalinami nebo dokonce
do vody ponořit. K čistění používejte jen suchou tkaninu bez nitek.
Nepoužívejte rozpouštědla, benzin apod. Svítidlo by se přitom poškodilo.
 Servis
CZ
Servis Česko
Hotline: 800 143873
e-mail: [email protected]
IAN 64407
 Odstranění do odpadu
Obal se skládá z ekologicky vhodných materiálů, které můžete jednoduše
zlikvidovat prostřednictvím místních recyklačních středisek.
Možnosti ke zlikvidování vysloužilého výrobku se dozvíte u správy vaší obce či vašeho města.
Vysloužilé zařízení neodhoďte do domácího odpadu, nýbrž je odevzdejte k
odbornému zlikvidování. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete
informovat u příslušné správy.
Svítidlo se výhradně hodí pro provoz ve vnitřní oblasti, v suchých a uzavře-
ných místnostech.
Nepoužíváte-li svítidlo po delší dobu (např. během dovolené), odstraňte je ze zásuvky.
LED se během provozu ohřeje. Nechejte svítidlo a svíticí prostředek ochladnout,
předtím než se jich dotknete.
LED nelze vyměnit.
Vyvarujte se nebezpečí ohrožení života úrazem
elektrickým proudem!
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Před každým
připojením k síti přezkoušejte zařízení vzhledem k poškozením. Poškozené zařízení zna-
mená ohrožení života úrazem elektrickým proudem.
Před použitím se ujistěte, že souhlasí dané síťové napětí s potřebným provozním napě-
tím zařízení (230–240 V ~).
Zařízení nepoužívejte, zjistili-li jste nějaká poškození.
Svítidlo zlikvidujte, stanovili-li jste poškození na síťovém kabelu, adaptéru nebo svítidle.
Síťový kabel svítidla nelze nahradit. Je-li poškozen, musí se výrobek vyřadit.
Nikdy neotvírejte jeden z elektrických provozních prostředků nebo nezastrčte do něho
nějaké prostředky. Takové zásahy představují nebezpečí ohrožení života úrazem elek-
trickým proudem.
Bezpodmínečně se vyvarujte kontaktu zařízení s vodou nebo jinými tekutinami.
Nikdy nepoužívejte zařízení v blízkosti koupací vany, sprchy nebo bazénu.
Nikdy se nedotkněte adaptéru zástrčky 7 vlhkýma nebo mokrýma rukama.
Montáž
Vyšroubujte šroub 3 z hlavy svítidla a odlože jej pečlivě na stranu.
Zastrčte hlavu svítidla 2 do soustavy tyčí 5 . Zatáhněte přitom opatrně za kabel.
Umístěte závit a vybrání pro šroub přes sebe. Zašroubujte šroub 3 prostřednictvím klíče
s vnitřním šestihranem 4 tak daleko do hlavy svítidla 2 , až je zarovnán s pouzdrem.
Vyšroubujte šroub 6 , 9 z nohy svítidla 8 a odložte jej pečlivě na stranu.
Namontujte soustavu tyčí 5 .
Zastrčte šroub 6 , 9 nohou svítidla 8 a utáhněte jej klíčem s vnitřním šestihranem 4
v soustavě tyčí 5 .
Vaše svítidlo je připraveno k provozu.
Pracovní proud pro LED: cca. 21 mA, 0,063 W
Ochranná třída:
Z29964A: matová
Z29964B: leštěná
 Rozsah dodávky
Bezprostředně po vybalení zkontrolujte vždy rozsah dodávky vzhledem k její úplnosti, jakož
i k bezvadnému stavu zařízení.
1 LED stolní lampa
1 noha svítidla
1 klíč s vnitřním šestihranem
1 šroub
1 návod k obsluze
 Bezpečnost
Bezpečnostní pokyny
U škod, které byly způsobeny nedbáním na tento návod k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Za následovné škody se záruka nepřevezme! U věcných škod a poškození osob, které byly
způsobeny neodborným zacházením nebo nedbáním na bezpečnostní pokyny, se záruka
nepřevezme!
NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU PRO
MALÉ DĚTI A DĚTI! Nikdy nenechejte děti bez dozoru s obalovým materi-
álem. Existuje nebezpečí udušení obalovým materiálem. Děti často podcení
nebezpečí. Chraňte výrobek před dětmi.
Toto zařízení není hračkou, nepatří do rukou dětí. Děti nemohou rozpoznat nebezpečí
vycházející ze zacházení se zařízením.
Děti nebo osoby, které nemají dost vědomostí nebo zkušeností se zacházením se
zařízením, nebo jsou omezeny ve svých tělesných, senzorických nebo duševních
schopnostech, nesmějí zařízení používat bez dozoru nebo návodu osoby zodpovědné
za bezpečnost. Děti musí být pod dohledem, aby si se zařízením nehrály.
Prestrčte skrutku 6 , 9 cez stojan svietidla 8 a pevne ju zaskrutkujte pomocou imbu-
sového kľúča 4 do tyčí 5 .
Svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.
Použitie
Postavte svietidlo na pevný a rovný povrch.
Zastrčte zástrčkový adaptér 7 sieťového kábla do zásuvky.
Stlačte spínač ZAP/VYP 1 pre zapnutie alebo vypnutie stolového svietidla.
Otočte hlavu svietidla 2 do želaného smeru.
 Údržba a čistenie
Upozornenie: Prístroj nevyžaduje údržbu.
LED diódy sa nedajú vymeniť.
Zástrčkový adaptér 7 vytiahnite zo zásuvky.
 POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Z dôvodov
elektrickej bezpečnosti sa svietidlo nesmie nikdy čistiť vodou alebo inými tekutinami a v
žiadnom prípade sa nesmie ponárať do vody. Na čistenie používajte iba suchú handru
bez chlpov.
Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín a pod. Svietidlo by sa pritom mohlo poškodiť.
 Servis
SK
Servis Slovensko
Tel.
0850 232001
e-mail: [email protected]
IAN 64407
DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
DE/AT/CH SK SK
CZ CZ CZ CZ SI SI
Schrauben Sie die Schraube 3 mittels des Innensechskantschlüssels 4 so weit in den
Leuchtenkopf 2 , bis diese bündig mit dem Gehäuse abschließt.
Drehen Sie die Schraube 6 , 9 aus dem Leuchtenfuß 8 und legen Sie sie sorgfältig
beiseite.
Montieren Sie das Gestänge 5 .
Stecken Sie die Schraube 6 , 9 durch den Leuchtenfuß 8 und drehen Sie sie mittels
des Innensechskantschlüssels 4 im Gestänge 5 fest.
Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit.
Verwendung
Stellen Sie die Leuchte auf eine gerade und waagerechte Oberfläche.
Stecken Sie den Steckeradapter 7 vom Netzkabel in die Steckdose.
Betätigen Sie den EIN- / AUS-Schalter 1 , um die Tischleuchte ein- oder auszuschalten.
Drehen Sie den Leuchtenkopf 2 in die gewünschte Richtung.
Wartung und Reinigung
Hinweis: Das Gerät ist wartungsfrei.
Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.
Ziehen Sie den Steckeradapter 7 aus der Steckdose.
VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! Aus Gründen der elektrischen Sicherheit
darf die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gereinigt oder gar in
Wasser getaucht werden. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies
Tuch.
Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.
 Service
DE
Service Deutschland
Tel.:
01805772033
(0,14 EUR / Min. aus dem dt.
Festnetz, Mobilfunk max.
0,42 EUR / Min.)
e-mail: [email protected]
IAN 64407
AT
Service Österreich
Tel.:
0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
e-mail: [email protected]
IAN 64407
CH
Service Schweiz
Tel.:
0842 665566
(0,08 CHF/Min., Mobilfunk
max. 0,40 CHF/Min.)
e-mail: [email protected]
IAN 64407
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die
örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde-
oder Stadtverwaltung.
Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes
nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.
Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen
Verwaltung informieren.
Produktinformation:
LED-Tischleuchte
Modell-Nr.: Z29964A
Z29964B
Version:
05 / 2011
Stand der Informationen: 04 / 2011
Ident-Nr.: Z29964A / B042011-4
EMC
Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Die Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen
und geschlossenen Räumen geeignet.
Wenn Sie die Leuchte längere Zeit nicht verwenden (z.B. während des Urlaubs), entfernen
Sie sie aus der Steckdose.
Die LED wird während des Betriebs heiß. Lassen Sie Leuchte und Leuchtmittel abkühlen,
bevor Sie sie berühren.
Die LED kann nicht ausgetauscht werden.
Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!
STROMSCHLAGGEFAHR! Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss
das Gerät auf etwaige Beschädigungen. Ein beschädigtes Gerät bedeutet Lebensgefahr
durch elektrischen Schlag.
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der
benötigten Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt (230–240 V~).
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Entsorgen Sie die Lampe, wenn Sie Beschädigungen an Netzkabel, Adapter oder Lampe
feststellen.
Das Netzkabel der Leuchte kann nicht ersetzt werden. Wird es beschädigt, muss das
Produkt ausrangiert werden.
Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche
Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag.
Vermeiden Sie unbedingt die Berührung des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssig-
keiten.
Benutzen Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche
oder eines Schwimmbeckens.
Fassen Sie den Steckeradapter 7 niemals mit feuchten oder nassen Händen an.
Montage
Schrauben Sie die Schraube 3 aus dem Leuchtenkopf und legen Sie sie sorgfältig
beiseite.
Stecken Sie den Leuchtenkopf 2 in das Gestänge 5 . Ziehen Sie dabei vorsichtig am
Kabel. Bringen Sie Gewinde und die Aussparung für die Schraube übereinander.
LED-Tischleuchte
Einleitung
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige
Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der ersten
Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Leuchte ist ausschließlich zur Verwendung im Innenbereich, in trockenen und geschlos-
senen Räumen vorgesehen. Andere Verwendungen oder Veränderungen des Produkts gelten
als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie Lebensgefahr, Verletzungen und
Beschädigungen führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Teilebeschreibung
1 EIN- / AUS-Schalter
2 Leuchtenkopf
3 Schraube
4 Innensechskantschlüssel
5 Gestänge
6 Schraube
7 Steckeradapter
8 Leuchtenfuß
9 Schraube
 Technische Daten
Betriebsspannung: 230–240 V ~, 50 Hz
Ausgang: 12 V ,150 mA
Leuchtmittel: LED (nicht austauschbar)
© by ORFGEN Marketing
IAN 64407
Milomex Ltd.
c / o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraβe 1
D-74167 Neckarsulm
Servisna telefonska številka: 080080917
Garancijski list
1. S tem garancijskim listom jamčimo Owim GmbH & Co. KG, da bo izdelek v garancij-
skem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da
bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in
okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali
vrnili kupnino.
2. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od dneva nabave.
3. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nadaljnih
postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno
preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
4. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo
in dokazilo o nakupu.
5. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more
uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
6. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki,
ki so zunaj proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov
iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali, če
je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
7. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za dobo, ki je minimalno zahtevana s strani
zakonodaje.
8. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
9. Vsi potrebni podatki za uveljaljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih
(garancijski list, račun).
Prodajalec:
Lidl d.o.o.k.d., Žeje pri Komendi 100, SI-1218 Komenda
Informace k výrobku:
Stolní LED lampa
Model č.: Z29964A
Z29964B
Verze:
05 / 2011
Aktuální informace: 04 / 2011
Identifikační č.: Z29964A / B042011-4
EMC
 Likvidácia
Obal sa skladá z ekologických materiálov, ktoré môžete likvidovať
prostredníctvom miestnych recyklačných stredísk.
O možnostiach likvidácie vyradeného výrobku sa informujte na svojej obecnej alebo
mestskej správe.
Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia nehádžte ho do domo-
vého odpadu, ale prineste ho na odbornú likvidáciu. O zberných miestach a otvá-
racích časoch sa môžete informovať u Vášho kompetentného správneho úradu.
Informácia o produkte:
Stolná lampa s LED-diódou
Model č.: Z29964A
Z29964B
Verzia: 05 / 2011
Stav informácií: 04 / 2011
Ident. č.: Z29964A / B042011-4
EMC
64407_livx_Tischleuchte_content_LB4.indd 2 20.04.11 13:49