Medal Sports SMUS1326001 - Manual (Page 11)

www.themdsports.com 1326001
10
(Continúe en la siguiente página.) (Continued on the next page.)
FIG.9 FIG.9
15. Slide the Rod Washer (#24), Plastic Bumper
(#25) and Players (#22 and #23) onto the Player
Rods (#18,#19 and #20). See FIG. 9 and 9A .
Note: The player Rods have a hole at their end
where the Handles will go.
16. Attach the Players (#22 or #23) to the Player
Rods (#18#19 and #20) using one Bolt (#16)
and one Nut (#17) per Player. See FIG. 9A.
Note: The goalie should be at the left of each
player.
15. Deslice la Arandela de Barra (#24), el Bómper
Plástico (#25) y Jugadores (#22 & #23) sobre las
Barras de Jugador (#18, #19 & #20). Vea la FIG. 9
& 9A.
Nota: Las Barras de jugador tienen un agujero a su
parte final donde están las Manijas.
16. Adjunte los Jugadores (#22 o #23) a las Barras de
Jugador (#18, #19 & #20) usando 1 Cerrojo (#16)
y 1 Tuerca (#17) por Jugador. Vea la FIG. 9A.
Nota: El portero debería estar en la izquierda de
cada jugador.
Note: Players of the same team
color should have Handles on
the same side, and each team’s
players should be facing their
opponent.
Nota: Los jugadores del mismo
color de equipo debería tener
Manijas sobre el mismo lado, y
los jugadores de cada equipo
debería afrontar a su opositor.
FIG. 9
X 26
X 26
X 2
X 2
X 13
X 13
X 16
X 16
X 4 19
20
22
23
24
25
16
17
18
Español English
ORDER OF PLAYERS
Overhead View
Orden de Jugadores
(Vista en General)
=
= Blue / Azul
Red / Rojo
the hole / EI agujero
19
19
20
18
or/o 23 22
16
17
25 24
/ EI agujero
the hole
19
25
24
FIG. 9A