Qlima H509 - Manual (Page 11)

10
waterontharder. Door gebruik te maken van de
waterontharder zal de afzetting van kalk in de
bevochtiger en mogelijke witte aanslag op en
rondom de bevochtiger verminderen. Bij een
toename van kalkafzetting aan de binnenzijde
van de bevochtiger en/of een toename van
witte aanslag op en/of rondom de bevochtiger,
moet de waterontharder geregenereerd /
opgeladen worden (zie § 3.3). Een Zibro
waterontharder kan maximaal vijf keer opnieuw
geregenereerd / opgeladen worden. Daarna
moet de waterontharder vervangen worden.
Let Op
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact als
het apparaat niet wordt gebruikt.
• Steek geen objecten in de openingen van het
apparaat.
• Zorg dat de luchtuitlaat niet direct gericht is
op meubels of elektronische apparten om
schade hieraan te voorkomen.
• Sluit apparaat niet aan zonder water in
reservoir.
• Beweeg het apparaat niet wanneer er water
in het waterreservoir zit.
• Het product nooit in water of ander
vloeistoffen onderdompelen.
• Door de afgifte van stoom, gelieve op te
letten bij het gebruik van het apparaat.
• Kraanwater alleen gebruiken wanneer de
hardheid van water tussen de 40 en 75 mg
van calcium carbonaat per liter ligt. Wanneer
het niveau hoger ligt, zal er waarschijnlijk
aanslag ontstaan binnen het product en
/ of op oppervlakken of objecten die het
product omgeven (bv. meubels). Hard water
kan ervoor zorgen dat het product schade
oploopt en kapot gaat. Dit valt niet onder de
garantie.
• Gebruik een speciale vloeistof om de aanslag
te verwijderen.
• Om legionella besmetting te voorkomen
is het noodzakelijk het water in het
waterreservoir minimaal één keer per week te
vervangen.
• Zet het apparaat nooit aan indien het water
dat zich in het waterreservoir bevindt, hier al
langer dan een week inzit.
gArAntieVOOrWAArDen
U krijgt op uw bevochtiger twee jaar garantie
vanaf de aankoopdatum. Binnen deze periode
worden materiaal- en fabricagefouten kosteloos
verholpen. Hierbij gelden de volgende regels:
• Alle verdere aanspraken op
schadevergoeding, inclusief gevolgschade,
worden niet gehonoreerd.
• Reparatie of vervanging van onderdelen
binnen de garantietermijn leidt niet tot
verlenging van de garantie.
• De garantie geldt niet wanneer
veranderingen zijn aangebracht, niet-
originele onderdelen zijn gemonteerd of
reparaties zijn verricht door derden.
• Onderdelen die aan normale slijtage
onderhevig zijn vallen buiten de garantie.
• De garantie geldt uitsluitend als u de
originele, gedateerde aankoopbon overlegt
en als daarop geen veranderingen zijn
aangebracht.
• De garantie geldt niet bij schade ontstaan
door handelingen die afwijken van die in
de gebruiksaanwijzing zijn vermeld of door
verwaarlozing.
• De verzendkosten en het risico van het
opsturen van de bevochtiger of onderdelen
daarvan, komen altijd voor rekening van de
koper.
Om onnodige kosten te voorkomen,
raden wij u aan eerst altijd zorgvuldig de
gebruiksaanwijzing te raadplegen. Wanneer
deze geen uitkomst biedt, breng de bevochtiger
dan ter reparatie naar uw dealer.
Defecte elektrische apparaten horen niet
bij het huisafval. Zorg voor een goede
recycling waar mogelijk. Vraag eventueel
uw gemeente of uw lokale handelaar
voor een deskundig recycling advies.
internet
Om u nog beter van dienst te zijn kunt u
de meest recente versie van de gebruikers-,
installatie- en/ of service handleiding
downloaden op www.zibro.com
pL iMpOrtAnt
przed przystąpieniem do montażu i
eksploatacji urządzenia należy uważnie
przeczytać tę instrukcję obsługi i zachować
ją do skorzystania w przyszłości.
• Instalacja tego urządzenia musi odbyć
się w całkowitej zgodzie z krajowymi
normami i przepisami dotyczącymi instalacji
elektrycznych.
• Ten produkt jest tylko odpowiedni do
użycia jako nawilżacz tylko w normalnych
domowych warunkach.
• Urządzenie przystosowane jest do
przyłączenia do sieci zasilającej o napięciu
230 V.
• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony i
zaistnieje potrzeba wymiany go na nowy,
czynność tę należy zlecić fachowcowi z
autoryzowanego serwisu Zibro lub innemu
upoważnionemu fachowcowi.
• Wydajnosc nawilzacza zalezy od temperatury
i wilgotnosci w pomieszczeniu.
• Ze względu na bezpieczeństwo należy
zwrócić uwagę na to, aby urządzenie to nie
było obsługiwane przez osoby (w tym dzieci)
niepełnosprawne fizycznie lub umysłowo,
bądź osoby nie posiadające wystarczającej
w tym celu wiedzy lub umiejętności. Jest to
jedynie możliwe pod nadzorem oraz zgodnie
ze wskazówkami udzielonymi przez osobę,
odpowiedzialną za bezpieczeństwo tychże
niepełnosprawnych.
• W razie watpliwosci, czy powyzsze wymogi
sa spełnione, radzimy kontrole oraz instalacje
powierzyc fachowcowi.
zMięKczAcz WODY
Nie używać nawilżacza bez zmiękczacza
wody. Stosowanie zmiękczacza wody pozwala
na zmniejszenie osadzania się kamienia
w nawilżaczu oraz powstawania białego
nalotu na i wokół nawilżacza. W przypadku
zwiększenia się osadzania kamienia wewnątrz
nawilżacza oraz/lub zwiększenia powstawania
białego nalotu na i/lub wokół nawilżacza
należy zregenerować / naładować zmiękczacz
wody (patrz § 3.3). Zmiękczacz wody Zibro
może zostać zregenerowany / naładowany
maksymalnie pięć razy. Potem zmiękczacz wody
należy wymienić.
UWAgA
• Jeżeli nie używasz urządzenia, wtyczkę
przewodu zasilającego należy wyjąć z
gniazdka sieciowego.
• Nie wolno wkładać żadnych obcych
przedmiotów do otworów w urządzeniu.
• Kierunek mgiełki wodnej należy kierować
z dala od mebli drewnianych i urządzeń
elektrycznych w celu uniknięcia ich
uszkodzenia.
• Nie włączać urządzenia gdy nie ma wody w
zbiorniku nawilżacza.
• Nie przemieszczać urządzenia gdy woda jest
w jego zbiorniku.
• Nie zanużać urządzenia w wodzie i innych
cieczach.
• Ze względu na emisję gorącej pary
wodnej należy ostrożnie obchodzić się z
urządzeniem.
• Stosowanie wody z sieci miejskiej jest
możliwe, jeżeli poziom Calcium Carbonate
mieści sie pomiędzy 40 a 75 mg/litr. Woda
z wyższym poziomem Calcium Carbonate
może powodować osadzenie się kamienia
na produkcie a także na innych sprzętach
znajdujących się w pobliżu pracującego
urządzenia. Zbyt twarda woda może
spowodować uszkodzenie urządzenia. Oba
przypadki zastosowania nieodpowiedniej
wody nie są podstawą do reklamacji.
• Do usuwania kamienia należy używać
odpowiedniego płynu odkamieniającego.
• Przeciwdziałając infekcji legionellą należy
wymieniać wodę w zbiorniku nie rzadziej
niż raz w tygodniu.
• Nigdy nie korzystaj z urządzenia, jeżeli
woda w zbiorniku znajduje się dłużej niż
tydzień.
WArUnKi gWArAncJi
Nawilzacz objety jest dwuletnia gwarancja
poczawszy od dnia zakupu. W okresie tym
wszelkie usterki materiałowe i fabryczne
podlegaja bezpłatnej naprawie.
Obowiazuja przy tym nastepujace warunki:
• Wszelkie dodatkowe roszczenia, w tym
roszczenia odszkodowan z racji ewentualnie
poniesionych strat, nie beda honorowane.
• Naprawy i wymiany czesci w okresie
gwarancji nie przedłuzaja okresu gwarancji.
• Gwarancja traci waznosc jezeli dokonano
przeróbek, zastosowano nieoryginalne
czesci lub urzadzenie było naprawiane przez
osoby trzecie.
• Czesci podlegajace naturalnemu zuzyciu nie
podlegaja gwarancji.
• Gwarancja jest wazna po przedstawieniu
oryginalnej, prawidłowo wypełnionej karty
gwarancyjnej i dowodu zakupu.
man_H509 ('11).indd 10 01-06-11 17:15