Samson Satellite USB/iOS Broadcast Microphone - Manual (Page 31)

Manuel d'utilisation 31
EN
GL
ISH
FR
AN
ÇA
IS
DE
U
TSC
H
E
ES
PA
Ñ
OL
IT
ALI
AN
O
Satellite est doté d'un système de moniteur direct simple, mais
sophistiqué, qui assure une surveillance sans latence de l'audio
capturé par le microphone.
Qu'est-ce que la latence, et qu'est-ce que la latence zéro ?
La latence est le temps qui s'écoule entre l'enregistrement et
la lecture effectués par le logiciel lors de l'enregistrement et la
surveillance simultanés. En somme, lors de l'enregistrement, le
logiciel doit reconnaître le signal d'entrée, calculer un certain
nombre de chiffres et envoyer le signal à la sortie. En fonction
de différents facteurs tels que la vitesse de votre ordinateur,
la quantité de pistes enregistrées ou l'utilisation ou non des
effets dans le logiciel, cela peut demander jusqu'à quelques
millisecondes. Même un retard de plusieurs millisecondes peut
parfois empêcher un musicien de jouer convenablement ou être
une source de distraction lors de l'enregistrement. Pour résoudre
ce problème, le Satellite vous permet de contrôler le signal du
microphone directement sur les écouteurs en évitant les allers
et retours jusqu’à l'ordinateur. Ainsi, vous recevez l'entrée sans
latence.
Commutateur MONITOR ON/OFF (MONITEUR MARCHE/ARRÊT)
Pour activer le moniteur direct, mettez l’interrupteur MONITOR sur
la position ON. Si vous envisagez d'utiliser la surveillance directe
sur le Satellite, désactivez la surveillance logicielle pour les pistes
concernées (entrée).
Vous pouvez désactiver l'option « Direct Monitor » lorsque vous
repassez l’audio au cours d’une session de mixage, ou si vous
souhaitez n'entendre l'audio capturé qu'après qu'il soit passé par
les effets de votre logiciel informatique. Pour éteindre le Direct
Monitor, mettez l'interrupteur MONITOR situé à l'avant du Satellite
en position OFF, vous n'entendrez que la lecture de votre logiciel
informatique, sans signal d'entrée.
Moniteur direct