LEICA 10x42 Trinovid HD Binoculars - Manual (Page 69)

ajuste deL enfoque /
compensación de dioptrÍas
El ajuste de la nitidez a objetos alejados que
se encuentran a distancias distintas se efec­
túa en los prismáticos Leica Trinovid con el
anillo de enfoque central (4).
Para ajustar los defectos de visibilidad indi­
vidual para la observación sin gafas sirve el
anillo de graduación dióptrica (3), el cual se encu­
entra normalmente bloqueado (figura A). Para
desacoplar ambos anillos se extrae el anillo
de graduación dióptrica (figura B). El anillo de
enfoque central solo modifica la nitidez del si ­
stema óptico izquierdo; el anillo de graduación
dióptrica solamente el del derecho.
Con uno de los dos anillos se ajusta nítida­
mente entonces el tubo respectivo en relación
a un objeto. A continuación, se ajusta en el
otro anillo el segundo tubo a la nitidez
óptima. El orden se puede elegir de forma ar­
bitraria. Presionando hacia abajo el anillo de
graduación dióptrica se memoriza entonces
el valor ajustado. El valor respectiva mente
ajustado se puede leer cómodamente en la
escala precisa.
67
B a
3
4