Mitel VX6100 - Manual (Page 68)

5
VX6100 4 VX6100
Cambiar Bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Borrar Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Restablecer Implícito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Reintento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Respuesta de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Auto Respuesta automát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Marcaciones de un toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Privacidad de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Auto Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Modalidad TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Configuraciones de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Datos/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Conexión PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Servicio de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Preguntar de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Modo de conduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Anunciar alertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Mejor coincidencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Comando de entrenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Digito de entrenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Info de tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mi Número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
S/W Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Glosario de iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ayuda de acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
S eguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Información de seguridad de la TIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Exposición a las señales de radiofrecuencia . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cuidado de la antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Funcionamiento del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sugerencias para un funcionamiento mas eficiente . . . . . . . . . 103
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dispositivos electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Aparato (Menú 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Comandos de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Alarma de reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Memo Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
EZ Sugerencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Reloj unversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ambiente (Menú 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Longitud de DTMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Alertas mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Servicio Alertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Tono de activación/desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Mostrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Banner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Iluminación de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Estilo del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Relojes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Colores de tema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Contraste-Frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Seleccione Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Fijar NAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Auto-NAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sist. de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Bloq. Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Llamada Restringidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Emergencia #s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
VX6100-(S)small.QXD 9/16/04 12:14 PM Page 4